It Started Out So Nice - Sixto Rodriguez

It started out with butterflies

On a velvet afternoon

With flashing eyes and promises

Caught and held too soon

In a place called Ixea

With it’s pumpkin oval moon

It started out so nice

Genji taught Orion

Sea-purple harmony

While Kogi hit secrets into seashells

And even the ocean laughed

Beneath that celestial canopy

Cuz it started out so nice

With the dust of stars they intermingled

Durock of Avon would only jingle

Marble money tunes

As pale earthly circles swooned

Volume left Bohemia, a triangle for his thumb

Questions fell but no one stopped to listen

That eternity was just a dawn away

And the rest was sure to come

Leaves, caught in winter’s ice

Abandoned circus grounds of flower captains

Prisms in a palm one way it happens

The air was silver calm

The softly met were slowly moving on

Then all things in common suddenly grew strange

Now the Wurs were chasing other rainbows

Trying to find where the wind blows

To empty corners past dusty memories

Now in the third millennium the crowded madness came

Crooked shadows roamed through the nights

The wizards overplayed their names

And after that the Wurs never bothered to have

Summer reasons… again

But it started out so nice

It started out so nice

We started out so nice

Ол көбелектерден басталды

 барқыт түстен кейін

Жарқыраған көздерімен және уәделерімен

Тым ерте ұсталды

Ixea деп аталатын жерде

Онымен асқабақ сопақ ай

Бұл өте жақсы басталды

Генджи Орионға сабақ берді

Теңіз-күлгін үйлесім

Коги теңіз раковиналарына құпияларды соқты

Тіпті мұхит күлді

Сол аспан шатырының астында

Өйткені ол өте жақсы басталды

Олар жұлдыздардың шаңымен араласты

Durock of Avon тек шырылдайтын

Мәрмәр ақша әуендері

Бозарған жердегі шеңберлер дірілдегендей

Богемиядан шыққан көлем, бас бармағына арналған үшбұрыш

Сұрақтар қысқарды, бірақ ешкім тыңдауды тоқтатпады

Бұл мәңгілік таңның атысы ғана еді

Ал қалғандары келетіні сөзсіз

Қыста мұзда ұсталған жапырақтар

Гүл капитандарының қараусыз қалған цирк алаңдары

Бір жолмен алақандағы призмалар болады

Ауа күмістей тыныш болды

Жұмсақ кездескендер баяу қозғала бастады

Содан кейін барлық ортақ нәрселер кенет біртүрлі болып кетті

Енді Вурлар басқа кемпірқосақтарды қуып жүрді

Жел соғатын жерді табуға тырысады

Шаңды естеліктерді өткен бұрыштарды босату үшін

Енді үшінші мыңжылдықта толып жатқан ессіздік келді

Қисық көлеңкелер түнде кезіп жүрді

Сиқыршылар өз есімдерін шамадан тыс атады

Содан кейін вурлар ешқашан алаңдамады

Жазғы себептер... тағы да

Бірақ бұл өте жақсы басталды

Бұл өте жақсы басталды

Біз өте жақсы бастадық