Never There - Sirens, Sailors
С переводом

Never There - Sirens, Sailors

Альбом
Rising Moon: Setting Sun
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230160

Төменде әннің мәтіні берілген Never There , суретші - Sirens, Sailors аудармасымен

Ән мәтіні Never There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never There

Sirens, Sailors

Оригинальный текст

I am never gunna change just to make you happy.

If it’s not worth it to you, then it’s not worth it to me.

You ungrateful waste of my time.

Pull the plug and watch us flatline.

Falling behind me, we were something, now we’re nothing.

Please don’t remind me,

don’t say you ever cared, cuz you were never there for me.

Don’t say you ever cared,

cuz you were never there, never there for me.

This isn’t what I want,

you are not who I thought, who I thought you’d be.

I feel pathetic, I hung onto every word.

Your speech perfected as if you had it all rehearsed.

Put the nail in the coffin and cover me with the dirt.

And there’s no getting better, it will only get worse.

I don’t know why I hurt or ever

questioned my self worth over someone like you.

But if you want to see the scars,

I will carve out my own heart just to show you the proof.

I’m dead inside because of you.

Перевод песни

Мен сізді бақытты ету үшін ешқашан өзгермеймін.

Егер бұл сізге қажет болмаса, онда бұл маған қажет емес.

Сен менің уақытымды босқа кетірдің.

Штепсельді тартып, бізді жазық сызықпен қараңыз.

Артымда қалып, біз бір нәрсе едік, енді біз ештеңе емеспіз.

Өтінемін есіме түсірмеші,

Ешқашан көңіл бөлдім деп айтпа, өйткені сен ешқашан менің жанымда болмадың.

Ешқашан көңіл бөлдім деп айтпа,

өйткені сен мен үшін ешқашан болған емессің.

Бұл менің қалағаным емес,

сен мен ойлағандай емессің, мен боламын деп ойлаған адамсың.

Мен өзімді аянышты сезінемін, әрбір сөзді тыңдадым.

Сіздің сөйлеуіңіз сіз барлығыңыз қандай жаттығулар жасағандай жетілдірілді.

Тырнақты табытқа салып, мені кірмен жабыңыз.

Ешқандай жақсы болмайды, тек нашарлайды.

Мен неге ренжігенімді білмеймін

сен сияқты біреудің алдында өзімнің қадірімді сұрадым.

Бірақ тыртықтарды көргіңіз келсе,

Мен сізге дәлелді көрсету үшін өз жүрегімді ойланамын.

Мен сенің кесіріңнен іштей өлдім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз