Төменде әннің мәтіні берілген Hopeless One , суретші - Sirens, Sailors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sirens, Sailors
Walking through life on a tight rope.
So afraid to fail, so afraid to fall.
Hiding behind the shadow of who you really are,
cuz someone told you, «you're not good enough».
Hopeless one, don’t hang your head.
Who you become is up to you in the end.
It’s a long way down, don’t let yourself hit rock bottom.
Stop living to die, start dying to live.
This is where the torment ends.
Stop living to die,
start dying to live, this is where your life begins.
You value everyone else’s opinions, but never seem to value your own.
Why be a pawn when you can be a king?
And lead yourself straight to victory.
Тар арқанмен өмірде жүру.
Сәтсіздікке қорқамын, құлап қалудан қорқамын.
Сенің кім екеніңді көлеңкесінің артына жасырып,
өйткені біреу сізге «сіз жақсы емессіз» деді.
Үмітсіз, басыңды салма.
Кім болатының ақыр аяғында өзіңе байланысты.
Төменге ұзақ жол, өзіңізді түбіне түсірмеңіз.
Өлу үшін өмір сүруді доғар, өмір |
Азап осы жерде аяқталады.
Өлу үшін өмір сүруді доғар,
өмір сүру үшін өле бастаңыз, сіздің өміріңіз осы жерден басталады.
Сіз басқалардың пікірін бағалайсыз, бірақ өз пікіріңізді ешқашан бағаламайтын сияқтысыз.
Король бола тұрып, неліктен пешка болу керек?
Өзіңізді тікелей жеңіске жетелеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз