Төменде әннің мәтіні берілген Falling Into Place , суретші - Sirens, Sailors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sirens, Sailors
This isn’t how I pictured this, I saw it all so differently.
Of what does this life consist?
Disappointments and certain tragedies.
And every time that I feel like I’m close, it all just slips away from me.
Finally, our time has come, we’ve been waiting here so patiently.
This is what we’ve always wanted and everything…
everything is looking up, we knew that there was something more.
This is our chance to, this is our time to break out all of the chains that
held us down before.
After all these years, what have we to show?
We have conquered the impossible.
Nothings impossible.
All the dreams I’ve chased, all the choices the I have made are falling into
place.
Leave it all behind, leave it all in the past.
I’m moving forward now, and I’m never looking back.
Follow your heart and take a chance.
This is what we’ve always wanted and everything…
everything is looking up, we knew that there was something more.
This is our chance to, this is our time to break out all of the chains that
held us down before.
After all these years what have we to show?
Nothings impossible.
All the dreams I’ve chased are falling into place.
It was never enough for you.
You were never enough for me.
I’m moving on.
Мен мұны осылай елестеткен жоқпын, мен бәрін басқаша көрдім.
Бұл өмір неден тұрады?
Көңілсіздіктер және белгілі бір трагедиялар.
Мен өзімді жақын сезінген сайын, бәрі менен алыстап кетеді.
Ақырында, біздің уақыт келді, біз осында шыдамдылықпен күттік.
Бұл біз әрқашан қалаған нәрсе және бәрі…
Бәрі қарап, біз бұдан да көп нәрсе болғанын білдік.
Бұл біздің мүмкіндігіміз, бұл барлық тізбектерді жоюға уақыт келді
бұрын бізді басып қалды.
Осы жылдардан кейін біз нені көрсетуіміз керек?
Біз мүмкін емес нәрсені жеңдік.
Мүмкін емес ештеңе жоқ.
Мен орындаған барлық армандар, мен жасаған барлық таңдаулар түсіп жатыр
орын.
Бәрін артта қалдырыңыз, барлығын бұрын қалдырыңыз.
Мен қазір алға жылжып жатырмын және ешқашан артқа қарамаймын.
Жүрегіңді ертіп, мүмкіндік алыңыз.
Бұл біз әрқашан қалаған нәрсе және бәрі…
Бәрі қарап, біз бұдан да көп нәрсе болғанын білдік.
Бұл біздің мүмкіндігіміз, бұл барлық тізбектерді жоюға уақыт келді
бұрын бізді басып қалды.
Осынша жылдар өткеннен кейін біз не көрсетуіміз керек?
Мүмкін емес ештеңе жоқ.
Мен аңсаған армандардың бәрі орындалып жатыр.
Бұл сізге ешқашан жетпеді.
Сен маған ешқашан жетпедің.
Мен жылжып жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз