A Shadow of Your Own Self - Sirenia

Tell me now you sinner

you run for a better world

Tell me why you"d leave her

despite all the hurt

Don"t deny that you once tried to mend

the circumstances now out of hand

And don"t deny your life"s a living hell

you"re a shadow of your own self

Tell me now you sinner

still lost in your secret world

Tell me now you"ve seen her

you know how she hurts

Don"t deny that you will understand

the circumstances of pain at hand

And don"t assert that we will both survive

«cause I can"t take more of life

Stretch your arms out for the fire

for another dark desire

In the fields you burn with loss again

as you dream your life away

Say: would you never walk away

on the break of a coming day

Would you end this line with me Would you like to waste away what we"ve ever been?

Would you like to come along with me?

Would you like to lay to rest our insanity?

Would you like to cope for the unreal?

Енді айтшы, күнәкар

сіз жақсырақ әлем үшін жүгіресіз

Неліктен оны тастап кеткеніңізді айтыңыз

барлық азапқа қарамастан

Бір кездері түзетуге тырысқаныңызды жоққа шығармаңыз

Жағдайлар қазір қолынан тыс

Және сіздің өміріңіз тозақ екенін жоққа шығармаңыз

сіз өзіңіздің өзіңіздің көлеңкесісіз

Енді айтшы, күнәкар

құпия әлеміңізде әлі адасып жүрсіз

Енді оны көргеніңізді айтыңыз

оның қалай ауыратынын білесің

Сіз түсінесіз деп бас тартпаңыз

ауыртпалық жағдайлары

Екеуміз де аман қаламыз деп айтпаңыз

«Себебі мен өмірді артық ала алмаймын

Қолдарыңызды отқа созыңыз

басқа қараңғы тілек үшін

Өрістерде сіз қайтадан шығынға ұшырайсыз

 өміріңізді армандағаныңыздай

Айтыңызшы: сіз ешқашан кетпейсіз бе?

алдағы күннің үзілісінде

Осы жолды менімен аяқтар ма едіңіз Біз бұрын-соңды болмаған болғанымызды жоқ     болдырғыңыз келе ме?

Менімен келгіңіз келе ме?

Біздің ессіздігімізді тынығу үшін жатқанын қалайсыз ба?

Шынайы емес нәрселермен күрескіңіз келе ме?