Tu te laisses aller - Singuila

Cette gamine me fait vibrer, chérie

Elle se dandine, elle danse tout l’temps, elle me sourit

Ça me fascine, j’avais oublié cette facette de la vie

Son corps est ferme, ses seins montrent comme son ciel est bleu

C’est comme une peine, ma corde est dans cett prison de vieux

On s’est construit, chéri, barreau après barreau

À coups de «je t’aime»

Dès qu’elle m’aperçoit son regard brille

Toi, quoi que je fasse, rien ne t'émoustille

Tu n’rêves plus, tu espères sans rien changer

On ne dit pas je t’aime quand on se laisse aller

Mais pourquoi tu te laisses aller

Tu étais parfaite, aujourd’hui tu te laisses aller

Quel avenir on a si tu te laisses aller

Tu connais, tu fais tout pour m'éloigner

Elle ne chôme pas pendant que tu te laisses aller

Elle veille sur moi pendant que tu te laisses aller

Et j’aime ça pendant que tu te laisses aller

Moi qui était tellement fou de mon foyer

Tu sais c’qui me plait

C’est comme ça que tu m’as séduit

Puis t’as lâché, t’as dû prendre mon cœur pour acquis

T’as oublié qu’ici-bas on ne récolte que ce que l’on sème

Plus le temps passe, plus tu t’affaiblis

Dans dix ans comment seras-tu chérie

Je n’rêve plus, je sais qu’tu vas pas changer

Ne me dis pas «je t’aime» si tu te laisses aller

Mais pourquoi tu te laisses aller

Tu étais parfaite, aujourd’hui tu te laisses aller

Quel avenir on a si tu te laisses aller

Tu connais, tu fais tout pour m'éloigner

Elle ne chôme pas pendant que tu te laisses aller

Elle veille sur moi pendant que tu te laisses aller

Et j’aime ça pendant que tu te laisses aller

Moi qui était tellement fou de mon foyer

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

(Chérie, oh) mais pourquoi tu te laisses aller

Tu étais parfaite, aujourd’hui tu te laisses aller

Quel avenir on a si tu te laisses aller

Tu connais, tu fais tout pour m'éloigner

Elle ne chôme pas pendant que tu laisses aller

Elle veille sur moi pendant que tu laisses aller

Et j’aime ça, j’aime ça, pendant que tu laisses aller

Moi qui était tellement fou de mon foyer

De mon foyer, de mon foyer (fier de mon foyer)

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Tu te laisses aller

Бұл бала мені таң қалдырады, жаным

Ол жүгіреді, үнемі билейді, маған күледі

Бұл мені таң қалдырады, мен өмірдің бұл қырын ұмытып кеттім

Оның денесі шымыр, кеудесі оның аспанының қалай көк екенін көрсетеді

Үкім сияқты, арқаным осы қарттың түрмесінде

Біз өзімізді құрдық, қымбаттым, баспалдақ артынан

"Мен сені сүйемін"

Ол мені көрген бойда көздері жарқырайды

Сіз, мен не істесем де, сізді ештеңе қызықтырмайды

Сіз енді армандамайсыз, ештеңені өзгертпей үміттенесіз

Босатқанда мен сені сүйемін деп айтпайсың

Бірақ неге өзіңді босатасың

Сен мінсіз едің, бүгін өзіңді босаттың

Сен жіберсең, болашағымыз қандай болады

Білесің бе, сен мені қуу үшін бәрін жасайсың

Сіз өзіңізді жіберіп жатқанда ол бос жүрмейді

Сен жібергенше ол маған қарап тұрады

Сіз жібергеніңіз маған ұнайды

Мен өз үйім үшін соншалықты ессіз болдым

Менің не ұнайтынымды білесің

Сен мені осылай азғырдың

Сосын жібердің, менің жүрегімді кәдімгідей қабылдауға тура келді

Сіз бұл жерде не ексек, соны орарымызды ұмыттыңыз

Уақыт неғұрлым көп өтсе, соғұрлым әлсіз боласың

Он жылдан кейін қалай бал боласың

Мен енді армандамаймын, сенің өзгермейтініңді білемін

Босатып жіберсең "мен сені сүйемін" деп айтпа

Бірақ неге өзіңді босатасың

Сен мінсіз едің, бүгін өзіңді босаттың

Сен жіберсең, болашағымыз қандай болады

Білесің бе, сен мені қуу үшін бәрін жасайсың

Сіз өзіңізді жіберіп жатқанда ол бос жүрмейді

Сен жібергенше ол маған қарап тұрады

Сіз жібергеніңіз маған ұнайды

Мен өз үйім үшін соншалықты ессіз болдым

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

(Балам, о) бірақ неге өзіңізді жібересіз

Сен мінсіз едің, бүгін өзіңді босаттың

Сен жіберсең, болашағымыз қандай болады

Білесің бе, сен мені қуу үшін бәрін жасайсың

Сіз жіберген кезде ол бос жүрмейді

Сен жібергенше ол маған қарап тұрады

Маған ұнайды, маған ұнайды, сіз жібергенше

Мен өз үйім үшін соншалықты ессіз болдым

Менің үйімнен, өз үйімнен (өз үйімді мақтан тұтамын)

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз

Сіз өзіңізді босатыңыз