Төменде әннің мәтіні берілген Si, forever , суретші - Silvia Salemi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silvia Salemi
Ho detto si, si, si…
Ho detto si, si, si… e anche fra cent’anni ti dirò di si
Ho detto si, si, si… ecco la risposta che ti do: è si
Chiaro e tondo come il sole
Senza giri di parole,
Se mi chiedi di tornare insieme a te… si… si…
E anche fra cent’anni ti dirò di si
Forever… stanotte dormi qui
Forever… e stringimi così
Forever… forever… ma ora dove sei… corri qui
Qui… qui… che non è una mezza risposta…
Everywhere you' Il go l’Il be there l’Il be free
E non credo di sbagliare, no
Stavolta non ci piove, no
Stavolta puoi portare tutto qui, si, si…
E non me ne pentirò, lo so…
Perché a nessun altro mai dirò di si
Forever… stanotte dormi qui
Forever… se vuoi sarà così
Forever… Forever… se oggi scegli me… dimmi si
Si… si… tu dimmelo una volta soltanto
E anche fra cento anni, io dirò… si, si, si
Мен иә, иә, иә дедім...
Мен иә, иә, иә... дедім, тіпті жүз жылдан кейін мен сізге иә деп айтамын
Мен иә, иә, иә дедім... міне, мен сізге берер жауап: бұл иә
Күн сияқты мөлдір және дөңгелек
Ұсақ-түйек сөзсіз,
Егер сіз мені өзіңізбен бірге қайтуымды сұрасаңыз ... иә ... иә ...
Тіпті жүз жылдан кейін де мен сізге иә деп айтамын
Мәңгі... бүгін түнде осында ұйықта
Мәңгі... және мені осылай ұста
Мәңгі... мәңгі... бірақ қазір қайдасың... осында жүгір
Мұнда ... мұнда ... бұл жарты жауап емес ...
Қайда болсаң да, мен сонда боламын, мен бос боламын
Мен қателеспеймін деп ойлаймын, жоқ
Бұл жолы жаңбыр жаумайды, жоқ
Бұл жолы барлығын осында әкелуге болады, иә, иә...
Мен өкінбеймін, мен білемін ...
Өйткені мен ешкімге ешқашан иә деп айтпаймын
Мәңгі... бүгін түнде осында ұйықта
Мәңгі... егер қаласаңыз, осылай болады
Мәңгі... Мәңгі... егер бүгін мені таңдасаң... маған иә деп айт
Иә... иә... сен маған бір рет айтасың
Тіпті жүз жылдан кейін де мен ... иә, иә, иә деймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз