Төменде әннің мәтіні берілген St. Vincent Charity , суретші - Signals Midwest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Signals Midwest
You were easier to meet than to get to know.
An unwavering smile gave way
to something twisted, dark and foreign.
And when I would call, you were never home.
Maybe I could have prevented something
or had some influence.
But when you called me
from the hospital,
I recognized your voice
but I didn’t understand it at all.
Yeah, you said you were sorry
but you didn’t say what for.
And that you wished we could have been friends in real life, but that night
reality never hit harder.
Whitewashed eyes dimly reflecting a fluorescent glow.
You laid still while I was tearing up the floorboards.
There in the dimming lights and the peeling labels,
clusters of couches and coffee tables.
A weakened sun splits a stagnant sky
and the church doors open.
The bed they made you at St. Vincent
held a body’s warmth and a heart stretched distant,
out past the shoreways and into the hands
of the ones we love but leave alone.
I wish I could know what you’re thinking.
Wish I could know what you’re thinking.
Wish I could know what you’re thinking.
Your silence, it speaks volumes.
Wish I could know what you’re thinking
Wish I could know what you’re thinking
Wish I could know what you’re thinking
Your silence, it speaks volumes.
Сіз танысудан гөрі кездесуді жеңілдетіңіз.
Айнымас күлімсіреу орын алды
бұрмаланған, қараңғы және бөгде нәрсеге.
Қоңырау шалсам, сен ешқашан үйде болмадың.
Мүмкін мен бірдеңенің алдын алған болармын
немесе белгілі бір әсер етті.
Бірақ сен маған қоңырау шалғанда
ауруханадан,
Мен дауысыңызды таныдым
Бірақ мен оны мүлдем түсінбедім.
Иә, сен кешірдім дедің
бірақ не үшін айтпадың.
Шынайы өмірде дос болғанымызды қалайсыз, бірақ сол түні
шындық ешқашан қатты соққы бермеді.
Флуоресцентті жарқырауды шағылыстыратын ақ боялған көздер.
Мен еден тақталарын жыртып жатқанда, сен тыныш отырдың.
Күңгірттейтін шамдар мен пилинг жапсырмаларында,
дивандар мен кофе үстелдерінің топтары.
Әлсіреген күн тоқырау аспанды екіге бөледі
және шіркеу есіктері ашылады.
Сент-Винсентте сізге жасаған төсек
дененің жылуын ұстады және жүрек алысқа созылды,
жағалаудан өтіп, қолына
Біз жақсы көретін, бірақ жалғыз қалдыратын адамдардан.
Мен не ойлағаныңызды білсем деймін.
Мен не ойлағаныңызды білгім келеді.
Мен не ойлағаныңызды білгім келеді.
Сіздің үнсіздігіңіз көп нәрсені айтады.
Мен не ойлағаныңызды білгім келеді
Мен не ойлағаныңызды білгім келеді
Мен не ойлағаныңызды білгім келеді
Сіздің үнсіздігіңіз көп нәрсені айтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз