Mobile - Sierra Kidd
С переводом

Mobile - Sierra Kidd

Альбом
Nirgendwer
Год
2014
Язык
`неміс`
Длительность
185730

Төменде әннің мәтіні берілген Mobile , суретші - Sierra Kidd аудармасымен

Ән мәтіні Mobile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mobile

Sierra Kidd

Оригинальный текст

Und wenn sie mich fragen «Wohin geht’s?»

Irgendwohin, wo der Docht flimmert

Mittlerweile nicht mehr alleine in meiner Kopfvilla

Immer noch der Junge, der so einsam in sein’m Kuhkaff chillt

Sie sagen, dass ich ein Loser bin

Weil ich mit niemanden was zutun haben will

Sie fragen mich über alles aus

Fragen was grad so geht, guck mal es ist so

Wenn ich mich mal ein wenig freu'

Und einen Track darüber schreib'

Haten sie, doch wenn ich wein' ist alles tight, alles okay

Und nicht mehr lang, bis ich durch dreh

Schon viel zu lange her, vergaß schon lang wie man einschläft

Und ich hab einen Traum, der sich erfüllt, wenn ich durchsteh'

Alles zieht mich runter, doch egal denn ich bleib' steh’n

Für mich sind alle anderen doch komplett gleich

Ich schreibe mein Leben auf, bis mich irgendjemand aus meinem Kontext reißt

Worum sich die Texte dann dreh’n, und was ich mach'

Darüber lässt sich dann Nächte lang reden, wenn du verstehst

Und sie labern mich nur zu, tu’n als ob sie zu weit sind

Für mich, wer kann mir sagen, ich würd' nie was erreichen

Denn sie wollen doch immer mehr

Stehen am Ziel, sie wollen hinterher (hinterher)

Arbeiten solange bis wir reich sind

Zeit ist Geld, wir werden schon sehen, was die Zeit bringt

Denn sie wollen doch immer mehr

Denn die Menschen kommen nicht hinterher (hinterher, hinterher, hinterher,

hinterher)

Warum gut sein, wenn es auch ohne geht?

Ist immer gleich, seid ihr oben dreht ihr euch ständig im Kreis — Mobile

Sag' nur das, was ich sagen muss

Ihr müsst ständig nur irgendwas neues Bedeutendes auftischen, wie Stühle nach

Ladenschluss

Sorry, dass ich mich nicht bemüht hab

Sie sagen: «Guck dir diesen Typen an!

Für ihn fängt stets alles zu früh an»

Geb' kein' Fick und bin gefühlskrank, weil ihr nie gefühlt habt

Fehlt euch das Rückgrat ihr Lügner

Und nicht mehr lang, bis ich durch dreh

Schon viel zu lange her, vergaß schon lang wie man einschläft

Und ich hab einen Traum, der sich erfüllt, wenn ich durchsteh'

Alles zieht mich runter, doch egal denn ich bleib' steh’n

Für mich sind alle anderen doch komplett gleich

Ich schreibe mein Leben auf, bis mich irgendjemand aus meinem Kontext reißt

Worum sich die Texte dann dreh’n, und was ich mach'

Darüber lässt sich dann Nächte lang reden, wenn du verstehst

Und sie labern mich nur zu, tu’n als ob sie zu weit sind

Für mich, wer kann mir sagen, ich würd' nie was erreichen

Denn sie wollen doch immer mehr

Stehen am Ziel, sie wollen hinterher (hinterher)

Arbeiten solange bis wir reich sind

Zeit ist Geld, wir werden schon sehen, was die Zeit bringt

Denn sie wollen doch immer mehr

Denn die Menschen kommen nicht hinterher (hinterher, hinterher, hinterher,

hinterher)

Перевод песни

Ал егер олар менен «қайда барамыз?» деп сұраса.

Бір жерде фитиль жыпылықтайды

Бұл уақытта менің басым виллада енді жалғыз емеспін

Бала әлі күнге дейін сиыр қалашығында жалғыз қалды

Олар мені жеңіліске ұшырады дейді

Себебі мен ешкіммен араласқым келмейді

Сіз маған бәрі туралы сұрақ қоясыз

Не болып жатқанын сұра, қарашы, солай

Сәл бақытты болсам

Және ол туралы трек жазыңыз

Олар істеді, бірақ мен жылағанда бәрі тығыз, бәрі жақсы

Мен жынды болып кеткенше көп уақыт өтпейді

Тым баяғыда, қалай ұйықтауды ұмытып кетті

Ал менің аман болсам орындалатын арманым бар

Барлығы мені төмен түсіріп жатыр, бірақ бәрібір, өйткені мен бір орында тұрамын

Мен үшін басқалардың бәрі бірдей

Мен өз өмірімді біреу мені контекстен шығарып алғанша жазамын

Ән мәтіні не туралы және мен не істеймін

Түсінсең түні бойы сөйлесесің

Ал олар мені тым алыс деп сылтауратады

Мен үшін, мен ешқашан ештеңеге қол жеткізе алмайтынымды кім айта алады

Өйткені олар әрқашан көп нәрсені қалайды

Мақсатта тұрып, олар артта қалғысы келеді (төменде)

Біз бай болғанша жұмыс істе

Уақыт - ақша, уақыт не әкелетінін көреміз

Өйткені олар әрқашан көп нәрсені қалайды

Себебі адамдар соңынан ермейді (кейін, кейін, кейін,

кейін)

Неліктен сіз онсыз да жақсы бола аласыз?

Бұл әрқашан бірдей, сіз шыңда болсаңыз, сіз үнемі шеңберлерде жүресіз — мобильді

Менің айтайын дегенімді айт

Сізге орындықтар сияқты маңызды жаңа нәрсені ұсына беру керек

Жабу уақыты

Кешіріңіз, мен тырыспадым

Олар: «Мына жігітті қара!

Ол үшін бәрі әрқашан ерте басталады»

Маза бермеңіз, мен эмоционалды түрде ауырдым, өйткені сіз ешқашан сезінбедіңіз

Сізге арқа сүйеу жетіспейді, өтірікшілер

Мен жынды болып кеткенше көп уақыт өтпейді

Тым баяғыда, қалай ұйықтауды ұмытып кетті

Ал менің аман болсам орындалатын арманым бар

Барлығы мені төмен түсіріп жатыр, бірақ бәрібір, өйткені мен бір орында тұрамын

Мен үшін басқалардың бәрі бірдей

Мен өз өмірімді біреу мені контекстен шығарып алғанша жазамын

Ән мәтіні не туралы және мен не істеймін

Түсінсең түні бойы сөйлесесің

Ал олар мені тым алыс деп сылтауратады

Мен үшін, мен ешқашан ештеңеге қол жеткізе алмайтынымды кім айта алады

Өйткені олар әрқашан көп нәрсені қалайды

Мақсатта тұрып, олар артта қалғысы келеді (төменде)

Біз бай болғанша жұмыс істе

Уақыт - ақша, уақыт не әкелетінін көреміз

Өйткені олар әрқашан көп нәрсені қалайды

Себебі адамдар соңынан ермейді (кейін, кейін, кейін,

кейін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз