Төменде әннің мәтіні берілген Kidd , суретші - Sierra Kidd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sierra Kidd
Sierra
Und alle dunklen Farben färben sich langsam zu einem Weiß
Wenn Mama mal hinter mir schreit, merk ich ich bin noch ein Kind
(Kidd, Kidd)
AHH!
Und alle hellen Farben schwärzen sich, Freunde entfernen sich mit der Zeit
Doch ich seh ein, ich krieg es irgendwie hin
Ich kriegs immer irgendwie hin
AHH!
Und Fuck ich verlier alles, zumindest immer den Überblick
Auch wenn ich grade drüber bin hab ich Angst vor mei’m Instinkt
Yeah
Und mich frisst alles auf, bin mit Hyänen am reden
Sie zehren an meinem Fleisch, manchmal vergess ich wer ich bin
Und ein Blick in den Spiegel kann mir nicht helfen, ich weiß nicht wer ist da
drin?
Sag mir bitte wo du bleibst
Denn ich seh nicht mehr wo es hingeht
Ohne mein Gesicht, sag mir bitte ob das ich bin
Hinter der Hand
Ich hab Angst, dass ich den Kopf nicht erkenn
Sag mir bitte wo du bleibst
Denn ich seh nicht mehr wo es hingeht
Ohne mein Gesicht, sag mir bitte bin das ich oder Kidd oder Irgendwer
Ich hab das Gefühl ich renne jemanden hinterher
Und ich versteh nicht warum jeder sagt, bald werden alle schrei’n
Läufst du an ihnen vorbei — meine Mum sah mich doch jeden Tag
AH!
Und mein Bruder kann es manchmal nicht mehr ab, wenn er mich sieht
Sagt:"Schnapp dir dein Berlin! Bitte bleib dein ganzes Leben da!"
Immer wenn es Probleme gab
Und klar bin ich nicht gleich da, doch tu nicht als wär ich wer anders
Meine Schuhe sind die gleichen wie noch vor zwei Jahren
(Shit, Kidd)
Und mich frisst alles auf, bin mit Hyänen am reden
Sie zehren an meinem Fleisch, manchmal vergess ich wer ich bin
Und ein Blick in den Spiegel kann mir nicht helfen, ich weiß nicht wer ist da
drin?
Sag mir bitte wo du bleibst
Denn ich seh nicht mehr wo es hingeht
Ohne mein Gesicht, sag mir bitte ob das ich bin
Hinter der Hand
Ich hab Angst, dass ich den Kopf nicht erkenn
Sag mir bitte wo du bleibst
Denn ich seh nicht mehr wo es hingeht
Ohne mein Gesicht, sag mir bitte bin das ich oder Kidd oder Irgendwer
Ich hab das Gefühl ich renne jemanden hinterher
Сьерра
Және барлық қара түстер баяу ақ түске айналады
Анам артымнан айқайлағанда, мен әлі бала екенімді түсінемін
(Кидд, Кидд)
АХХ!
Және барлық ашық түстер қарайды, достар уақыт өте келе кетеді
Бірақ мен түсінемін, мен оны қалай да басқара аламын
Мен әрқашан қалай болса да басқарамын
АХХ!
Мен бәрін жоғалтамын, кем дегенде әрқашан шолу
Тіптен асып кетсем де, түйсігімнен қорқамын
иә
Және бәрі мені жейді, мен гиеналармен сөйлесемін
Олар менің етіммен қоректенеді, кейде мен кім екенімді ұмытамын
Ал айнаға қарау маған көмектесе алмайды, кім бар екенін білмеймін
ішінде?
Өтінемін, қайда тұратыныңды айт
Өйткені мен енді қайда бара жатқанын көре алмаймын
Менің бетім болмаса, бұл мен бе, айтыңызшы
қолдың артында
Басын танымай қалдым ба деп қорқамын
Өтінемін, қайда тұратыныңды айт
Өйткені мен енді қайда бара жатқанын көре алмаймын
Менің бетімсіз айтыңызшы, бұл мен бе, бала ма, әлде біреу ме
Мен біреуді қуып бара жатқандай сезінемін
Ал мен түсінбеймін, неге бәрі жақында бәрі айғайлайды деп айтады
Сіз олардың жанынан өтіп барасыз ба - анам мені күнде көрді
AH!
Ал ағам кейде мені көргенде шыдай алмай қалады
"Берлиніңді ұста! Өтінемін, өмір бойы осында бол!"
Проблемалар болған сайын
Және, әрине, мен ол жерде бірден болмаймын, бірақ мені басқа біреу деп санама
Менің аяқ киімім екі жыл бұрынғыдай
(боқ бала)
Және бәрі мені жейді, мен гиеналармен сөйлесемін
Олар менің етіммен қоректенеді, кейде мен кім екенімді ұмытамын
Ал айнаға қарау маған көмектесе алмайды, кім бар екенін білмеймін
ішінде?
Өтінемін, қайда тұратыныңды айт
Өйткені мен енді қайда бара жатқанын көре алмаймын
Менің бетім болмаса, бұл мен бе, айтыңызшы
қолдың артында
Басын танымай қалдым ба деп қорқамын
Өтінемін, қайда тұратыныңды айт
Өйткені мен енді қайда бара жатқанын көре алмаймын
Менің бетімсіз айтыңызшы, бұл мен бе, бала ма, әлде біреу ме
Мен біреуді қуып бара жатқандай сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз