Төменде әннің мәтіні берілген OTWIERAM WINO FEAT. PEZET , суретші - Sidney Polak, Pezet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sidney Polak, Pezet
Popatrz jak wszystko szybko się zmienia,
coś jest, a później tego nie ma.
człowiek jest tylko sumą oddechów,
wiec nie mów mi że jest jakiś sposób.
chciałbym coś wiedzieć teraz na pewno,
to moja udręka, to jej sedno.
wiem tylko,
że wszystko się zmienia, coś jest a później tego nie ma.
to nie ściema, każda historia ma swój dylemat,
ma swój początek i koniec jak poemat,
nowy temat, kreci i nęci, a później umiera.
nic nie trwa wiecznie, niebezpiecznie
jest wierzyć w to, że coś trwa wiecznie.
dobre momenty, jak fotografie:
zbieram w swej głowie jak w starej szafie.
I tak płynie czas, nie dogania nas,
w każdym z nas czas, zatrzymuje się nie raz.
otoczeni sprzętem, upaleni skrętem, nagrywamy tę piosenkę
łączymy style, mieszamy gatunki, jak na imprezie trunki, robimy miksa,
zlewamy w jedną całość: dub, rege, hip-hop, warszawski folk forma czysta,
rymów wielka rzeka jak Wisła, płynie dzisiaj na Tarchominie.
wiesz kto rymuje?
niedługo będziesz znał dobrze moje imię!
jestem jak powódź po ostrej zimie, jak śnieg w pędzącej lawinie,
jak nowy film w starym kinie, voo-dang sound system nigdy nie zginie.
Refren:
otwieram wino ze swoją dziewczyną,
chciałbym żeby ten czas nie przeminął x2
Chciałbym zatrzymać czas, kiedy patrzę na nią.
zatrzymać świat, który chce nam chwile kraść.
zawsze tanio sprzedać coś.
patrzę na nią teraz bo mam szczęście,
mam coś, czego teraz chcą wszyscy.
nie chcę być samotny, wiesz, pieprze ich styl!
pieprzę najlepsze listy!
nie chcę być tam nawet,
nie chcę wyjść na krawędź jak oni.
też chcę mieć coś, coś extra, ale nie chcę gonić,
wiesz!
mam swoją niunię i otwieram wino z nią,
robię co umiem, mam co lubię - mam miłość z nią
i wiesz, nawet jeśli jutro wszystko zniknie,
OK!
spoko!
może szybko przyjdzie.
chciałbym naciskać «play» i «stop» jak w boom-boxach,
jak coś się dobrze klei to chcę tu zostać,
wiem!
wierzę wciąż, więc jestem ryzykantem,
ale wiem, że ten świat nie jest kiddyland’em.
Ej, nie ufam tym co mówią: czas to pieniądz,
najpierw coś cenią, później twarz swą zmienią.
znam ich, tracą chwile, myślą że są twardzi.
czas przeminie, znów wrócimy na tarczy.
znów, myślimy jak tamci, znów czas przeminął.
dziś jestem starszy, mam coś w garści, ty
znasz epilog.
boże, chciałbym zatrzymać czas
tyle razy w życiu.
nie wiesz czego chcę?
bez kitu!
Otwieram wino ze swoją dziewczyną,
chciałbym żeby ten czas nie przeminął x4
nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął…
Барлығының тез өзгеретінін бақылаңыз
бір нәрсе бар, содан кейін ол жоғалады.
адам оның тынысының қосындысы ғана,
Сондықтан маған жол бар деп айтпаңыз.
Мен бір нәрсені дәл қазір білгім келеді
бұл менің азабым, оның түйіні.
Мен ғана білемін,
бәрі өзгереді, бір нәрсе бар, содан кейін ол жоқ.
бұл жалған емес, әр оқиғаның өз дилеммасы бар,
өлең сияқты басы мен соңы бар,
жаңа тақырып айналады және еліктіреді, содан кейін өледі.
ештеңе мәңгілік емес, қауіпті
бір нәрсенің мәңгі болатынына сену.
фотосуреттер сияқты жақсы сәттер:
Ескі гардеробтағыдай басыма жинаймын.
Осылайша уақыт өте береді, ол бізді қуып жете алмайды
әрқайсымызда уақыт бір емес, бірнеше рет тоқтайды.
Жабдықпен қоршап, таспен ұрып, осы әнді жазып жатырмыз
біз стильдерді біріктіреміз, жанрларды араластырамыз, кештегі сусындар сияқты, микс жасаймыз,
біз бір бүтінге біріктіреміз: дуб, реж, хип-хоп, варшавалық халықтық таза форма,
Тархоминде бүгін Висла сияқты ұлы өзен ағып жатыр.
сен кімнің рифма айтатынын білесің бе?
жақында менің атымды жақсы білетін боласың!
Қаһарлы қыстан кейінгі су тасқынындай, қар көшкініндегі қардай,
Ескі театрдағы жаңа фильм сияқты, ву-данг дыбыс жүйесі ешқашан өлмейді.
Хор:
Мен құрбыммен шарап ашамын
Мен бұл уақыттың x2 өтпеуін қалаймын
Мен оған қараған кезде уақытты тоқтатқым келеді.
біздің сәттерімізді ұрлағысы келетін әлемді тоқтатыңыз.
әрқашан арзан нәрсе сатады.
Мен қазір оған қарап отырмын, өйткені менің жолым болды
Менде қазір бәрі қалаған нәрсе бар.
Мен жалғыз қалғым келмейді, мен олардың стилін ренжітемін!
Мен ең жақсы әріптерді аламын!
Мен ол жерде болғым да келмейді
Мен олар сияқты шетінен асып кеткім келмейді.
Мен де қосымша нәрсе алғым келеді, бірақ қуғым келмейді
сен білесің!
Менің қызым бар, мен онымен шарап ашамын,
Мен қолымнан келгенін істеймін, менде ұнайтын нәрсе бар - менің оған деген сүйіспеншілігім бар
Білесің бе, ертең бәрі жойылса да,
ЖАҚСЫ!
керемет!
мүмкін ол жақында келеді.
Мен бум-бокстағыдай «ойнату» және «тоқтату» түймесін басқым келеді,
Егер бірдеңе жақсы жабысып қалса, мен осында қалғым келеді
Мен білемін!
Мен әлі де тәуекелшіл адаммын деп сенемін
бірақ мен бұл дүниенің балалар елі емес екенін білемін.
Ей, мен олардың айтқандарына сенбеймін: уақыт - ақша
алдымен олар бір нәрсені бағалайды, содан кейін бет-әлпетін өзгертеді.
Мен оларды білемін, олар уақыттарын босқа өткізеді, олар өздерін қатал деп санайды.
уақыт өтеді, біз қайтадан телефонға ораламыз.
тағы да басқалар сияқты ойлаймыз, уақыт тағы өтті.
бүгін мен үлкенмін, қолымда бірдеңе бар, сен
Сіз эпилогты білесіз.
Құдай мен уақытты тоқтатқым келеді
менің өмірімде көп рет.
сен менің не қалайтынымды білмейсің
сұмдық жоқ!
Мен құрбыммен шарап ашамын
Сол уақыт x4 өтпесе екен
ешқашан өтпеді, ешқашан өтпеді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз