Төменде әннің мәтіні берілген Noc Jest Dla Mnie , суретші - Pezet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pezet
W ciągu dnia nie ma mnie, śpię albo nudzę się
Po trzeciej kawie budzę się ledwo.
Mam w dupie, że
To głupie I złe, bo lubię te chwile, gdy ty lubisz sen
Ja w pubie lub klubie gdzieś gubię się, więc proszę cię
W dzień do mnie nie dzwoń, podnoszę się gdy robi się ciemno
Bo lubię, gdy niebo jest czarne nade mną
Najgorsze, że naprawdę uwielbiam, gdy miasto staje się bestią
Przestaje być sobą I często oddaje się całe I chwieje się przez to
Dzień - z jego pracą I pensją, noc — jak drinki z palemką
Kolorowa I piękna, I bledną przy niej wszystkie dni, bo przyspiesza mi tętno
Dzień, długi dzień, kiedy minie?
Z jego firmą I dywidendą
Noc długich rzęs, ciemnych szminek, z zimną wódką I krótka sukienką
Dzień - jest pusto I ciężko, chciałbym żebym usnął jak dziecko
Noc jutro pewnie przeminie, teraz siedzi sama z pustą butelką po winie
He, bywa samotna I smutna, byleby tylko przetrwać do jutra
Noc — niebezpieczna, okrutna, lubię ją, jestem z nią, choć jest trudna
Od południa zawsze wolałem północ I noc, choć obłudna
Zawsze była dla mnie ciekawsza niż studia I praca, I gdy zaprasza mnie — wpadam,
kurwa
Tylu rzeczy nie wiem na pewno, wątpię w coś nieustannie
Ale kiedy robi się ciemno, wiem to na pewno (noc jest dla mnie!)
Kiedy niebo ciemnieje nade mną, czasem mi ciężko, czasem mi fajnie
Niech nie gasną latarnie, lubię miasto gdy nie może zasnąć.
(Noc jest dla mnie!)
Przesiąknięci tym do cna, straż nocna trwa, kiedy biorę oręż do ręki
DJ kręci wosk, poznasz nas, to znasz nas, rozpoznasz nas MC’s
Rezydenci, nie sprostasz, bas miękki, riposta, strażnicy pieczęci
Pretendenci chcą dorwać nas, nie stać was, kto tu do rana dotrwa panienki
Co?
Tępi do potęgi nas ograć, kiedy w czerń zamienia się błękit zza okna
To rzecz nieprawdopodobna, dotykamy sedna I do dna rtęci nie dopędzisz
Bo jesteś za cienki, trzymaj się twojej koleżanki sukienki, z dala od mojego
ognia
Pierdolnięci do tego stopnia, że mogą kark skręcić żyjąc na krawędzi tygodnia
To nie ta liga, będziesz leżał I rzygał, przecież stary wyga nie biega w
sztafecie
Dowiecie się, co wygadywał na necie, chyba zaśniecie, gdy padniecie na dywan
Na mecie pojebie cię, zobacz jak się nazywam, nie wiecie?
Przeczytacie w
gazecie:
«Fokus na nowym Pezecie nagrywa, na dubstepie», poczekacie — jebniecie
Temat się nie urywa, nic się nie zmienia, noc, rośnie ciśnienie
Trzęsienie ziemi na scenie, wciąż mocniejsze uderzenie I księżyc w kieszeni
Jesteśmy do tego stworzeni od podstaw, przesiąknięci do końca korzeni
Żyjemy z ciemnej strony Ziemi od Słońca odwróceni, dla nas nadir to zenit
W nocy miasto pierze forsę, może pierze grosze
Może robi to legalnie, ale szczerze wątpię
Wierzy w Porsche, wierzą w dolce
Ja lubię noce, choć bywają jeszcze gorsze
Lubię mocne emocje I nocą
Mogę mieć je, bo same przychodzą
W moim mieście widziałem już sporo
Może tak bym pieszo poszedł nieznaną mi drogą
W dzień moje oczy są zamknięte
W nocy choć błądzą, to widzą więcej
Noc to nie rozum, to serce
Dzień - wszystko to, czego nie chcę
Dzień, muszę go jakoś przetrwać
Żeby móc się tu jakoś rozerwać
Noc jak «Skowyt» Allena Ginsberga
Kocham ją, choć łatwo z nią przegrać
Күндіз не ұйықтап жатырмын, не жалықтым
Үшінші шыны кофе ішкеннен кейін мен әрең оянамын.
Мен бұған мән бермеймін
Бұл ақымақ және бұл жаман, өйткені мен сенің ұйқыңды ұнататын кездерді ұнатамын
Мен пабта немесе клубта адасып қалдым, өтінемін
Күндіз хабарласпа, қараңғы түскенде тұрамын
Өйткені маған аспанның қара болғаны ұнайды
Ең сорақысы, мен қаланың хайуанға айналғанын шынымен жақсы көремін
Ол өзін-өзі ұстауды тоқтатады және жиі өзін тастап, оған сендіреді
Күндіз - жұмысымен және жалақысымен, түн - пальма ағашы бар сусындар сияқты
Түрлі-түсті және әдемі, және менің барлық күндерім онымен бозарып кетеді, өйткені менің жүрегім жиілейді
Күн, ұзақ күн, қашан өтеді?
Оның компаниясымен және дивидендтерімен
Ұзын кірпік, қара далап, салқын арақ, қысқа көйлек бар түн
Күн – бос.Ал қиын, сәби болып ұйықтап кетсем ғой
Ертең түн өтер шығар, қазір ол бос шарап бөтелкесімен жалғыз отыр
Ей, ол ертеңге дейін аман қалу үшін жалғыз және қайғылы болуы мүмкін
Түн – қауіпті, қатыгез, маған ұнайды, қиын болса да, мен онымен біргемін
Түстен бастап мен екіжүзді болса да, түн ортасы мен түнді артық көрдім
Мен үшін оқу мен жұмыстан гөрі әрқашан қызықты болды, ол мені шақырған кезде мен кіремін,
жезөкше
Мен көп нәрсені анық білмеймін, мен үнемі бір нәрсеге күмәнданамын
Бірақ қараңғы түскенде мен оны анық білемін (түн мен үшін!)
Үстімде аспан түнерсе, бірде маған қиын, бірде көңілді
Шамдар сөнбесін, маған қала ұйықтай алмайтын кезде ұнайды.
(Түн мен үшін!)
Мен қаруды қолыма алғанша, түнгі қарауыл жалғасып жатыр
Ди-джей балауызды жасайды, сіз бізбен танысасыз, сіз бізді білесіз, MC-ді танисыз
Тұрғындар, шыдай алмайсыңдар, жұмсақ бас, реторт, пломба күзетшілер
Үміткерлер бізді алғылары келеді, сіз мұнда таң атқанша өмір сүре алмайсыз, ханымдар
Не?
Ол бізді көгілдір терезенің артында қара түске айналған кездегі күшке түсіреді
Бұл керемет нәрсе, оның түбіне жетейік және сіз сынаптың түбіне жете алмайсыз
Сен тым арықсың, жолдасыңның көйлегін менікінен аулақ ұста
өрт
Аптаның шетінде өмір сүріп, мойындарын сындыратын дәрежеге жетті
Бұл лига емес, жатып құсасың, қария жүгірмейді
эстафеталық жарыс
Не айтып жатқанын интернеттен білерсің, кілемге құлағанда ұйықтап қалатын шығарсың
Мәре сызығында блять, менің атымды көр, білмейсің бе?
Сіз оқисыз
газет:
«Жаңа Пезет жазуға, дабстепке назар аударыңыз», күтіңіз - блять
Тақырып тоқтамайды, ештеңе өзгермейді, түн, қысым көтеріледі
Сахнадағы жер сілкінісі, соққы бұрынғыдан да күшті Ал қалтаңдағы ай
Біз бұл үшін нөлден жаратылғанбыз, тамырдың соңына дейін суланғанбыз
Біз Жердің күнге қараған қараңғы жағында өмір сүреміз, біз үшін ең төменгі шегі - зенит
Түнде қала ақшаны жуады, тиын жуатын шығар
Мүмкін ол мұны заңды түрде жасайды, бірақ мен оған шын жүректен күмәнданамын
Поршеге сенеді, олар долчеге сенеді
Маған түндер ұнайды, бірақ олар одан да жаман болуы мүмкін
Маған түнде күшті эмоциялар ұнайды
Мен оларды ала аламын, өйткені олар өздері келеді
Мен өз қаламда көп нәрсені көрдім
Бәлкім, өзіме беймәлім жолға осылай бастар едім
Күндіз менің көзім жұмылып тұрады
Түнде олар қыдырса да, көбірек көреді
Түн ақыл емес, жүрек
Күн - мен қаламайтынның бәрі
Күні, мен оны қалай да жеңуім керек
Мұнда біраз көңіл көтеру үшін
Аллен Гинсбергтің «Уалауы» сияқты түн
Мен оны жақсы көремін, бірақ онымен жеңілу оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз