Perfect Nightmare - Shontelle
С переводом

Perfect Nightmare - Shontelle

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229060

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Nightmare , суретші - Shontelle аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Nightmare

Shontelle

Оригинальный текст

Sometimes we fight, sometimes I cry

Why don’t I just tell him goodbye

Sometimes I should, but sometimes I don’t

Build up the strength to say that it’s wrong

Sometimes I hate, sometimes I love

Sometimes I hurt, sometimes I don’t

Sometimes I wait for him to change

But it’s okay, I’ve disguised the pain

And I don’t ever wanna leave him alone

They say I’m brainwashed but I’m in love with this man, yeahh

Keep telling myself that it’s not worth it

I already know I don’t deserve it

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare

So when will I wake up and scream

No way, no way, no way,

No way, no way, no way, no way

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare, perfect nightmare

Sometimes I keep my cool, sometimes I let him know

Sometimes I even pack my bags to walk out the door

Sometimes I feel safe, sometimes I really don’t

Sometimes I promise that I’m ready to let him go

But I don’t ever wanna leave him alone

They say I’m brainwashed but I’m in love with this man, oh oooh

Keep telling myself that it’s not worth it

I already know I don’t deserve it

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare

So when will I wake up and scream

No way, no way, no way,

No way, no way, no way, no way

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare, perfect nightmare

Hoping he’s changing, but I’m scared he’s not

Can’t see a way to leave, help me open my eyes

Keep telling myself that it’s not worth it

I already know I don’t deserve it

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare, perfect

Keep telling myself that it’s not worth it (no way)

I already know I don’t deserve it

But if it’s from you I don’t mind hurting (don't mind hurting)

This is my perfect nightmare

So when will I wake up and scream

No way, no way, no way,

No way, no way, no way, no way

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare, perfect nightmare

No way, no way, no way,

No way, no way, no way, no way

But if it’s from you I don’t mind hurting

This is my perfect nightmare, perfect nightmare

Perfect nightmare.

Перевод песни

Кейде ұрысамыз, кейде жылаймын

Неге мен оған жай ғана қоштаспасқа?

Кейде керек, бірақ кейде болмаймын

Бұның дұрыс емес екенін айту үшін күш жинаңыз

Кейде жек көремін, кейде сүйемін

Кейде қиналамын, кейде ауыртпаймын

Кейде оның өзгергенін күтемін

Бірақ бәрібір, мен ауырсынуды жасырдым

Мен оны ешқашан жалғыз қалдырғым келмейді

Олар менің миымды шайып кетті дейді, бірақ мен бұл адамға ғашықпын, иә

Бұл тұрарлық емес деп өзіме айта беріңіз

Мен бұған лайық емес екенімді білемін

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым

Мен қашан оянып айқайлаймын

Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес,

Еш болмайды, болмайды, болмайды, болмайды

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым, керемет қорқыныш

Кейде салқынқандылықты сақтаймын, кейде оған хабарлаймын

Кейде есіктен шығу үшін сөмкелерімді жинаймын

Кейде өзімді қауіпсіз сезінемін, ал кейде мүлдем қауіпсіз емеспін

Кейде мен оны жіберуге дайынмын деп уәде беремін

Бірақ мен оны ешқашан жалғыз қалдырғым келмейді

Олар менің миымды шайып кетті дейді, бірақ мен бұл адамға ғашықпын, ооооо

Бұл тұрарлық емес деп өзіме айта беріңіз

Мен бұған лайық емес екенімді білемін

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым

Мен қашан оянып айқайлаймын

Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес,

Еш болмайды, болмайды, болмайды, болмайды

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым, керемет қорқыныш

Ол өзгереді деп үміттенемін, бірақ мен ол өзгермейді деп қорқамын

Кету жолын көрмеймін, көзімді  ашуға  көмектесіңіз

Бұл тұрарлық емес деп өзіме айта беріңіз

Мен бұған лайық емес екенімді білемін

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің керемет қорқынышым, мінсіз

Өзіме бұл тұрарлық емес деп айта беріңіз (болмайды)

Мен бұған лайық емес екенімді білемін

Бірақ сеннен болса, мен ренжітуге қарсы емеспін (ренжітуге қарсы емес)

Бұл менің тамаша қорқынышым

Мен қашан оянып айқайлаймын

Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес,

Еш болмайды, болмайды, болмайды, болмайды

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым, керемет қорқыныш

Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес,

Еш болмайды, болмайды, болмайды, болмайды

Бірақ сеннен болса ренжітуге қарсы емеспін

Бұл менің тамаша қорқынышым, керемет қорқыныш

Керемет қорқынышты түс.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз