Say Hello To Goodbye - Shontelle
С переводом

Say Hello To Goodbye - Shontelle

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232240

Төменде әннің мәтіні берілген Say Hello To Goodbye , суретші - Shontelle аудармасымен

Ән мәтіні Say Hello To Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Hello To Goodbye

Shontelle

Оригинальный текст

Hey there stranger, how you been

Feels like I’m standing on the outside looking in At the mess we left behind

And it’s a long way to fall

I gave you everything I had

I gave it all

And then my heart was on the line

I can’t hate you

Any longer

I know I’m going to miss you

I’ll forget it and let it go.

Say hello to goodbye, cause it’s gone forever

No more try, you and I Not now, not ever

And I’ll get by without you

I’m not going back again

I’m not going to lie to you

Cause, that was there and only then.

Say hello to goodbye

Say hello…

And this is how it has to be Cause it’s a deadly combination, you and me You know it’s undeniable

Even though we tried it all

We brought the worst out in each other

I recall

We can’t act it anymore

What doesn’t kill you

It makes you stronger

And though I’m going to miss you

I’ll forget it and let you go Say hello to good-bye

It’s gone forever

No more try, you and I Not now, not ever

And I’ll get by without you

I’m not going back again

I’m not going to lie to you

Cause, that was there and only then.

Say hello to goodbye

Say hello…

And even though the tears will dry

I can’t completely disconnect

Couldn’t make the compromise

Didn’t have a safety net

Say hello to goodbye

Heeey ya ya Say hello, goodbye

Say hello to good-bye

It’s gone forever

No more try, you and I Not now, not ever

And I’ll get by without you

I’m not going back again

I’m not going to lie to you

Cause, that was there and only then.

Say hello, to goodbye

Say hello, to goodbye

Say hello, hello

To goodbye.

Перевод песни

Ей, бейтаныс адам, қалай болдың

Мен сыртқы жағынан тұрғандай сезінемін, біз артта қалған беспорядок

Ал құлдырауға                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен саған қолымдағының бәрін бердім

Мен бәрін  бердім

Сосын жүрегім сыздап қалды

Мен сені жек көре алмаймын

Кез келген ұзағырақ

Мен сені сағынатынымды білемін

Мен оны ұмытамын және оны жіберемін.

Қоштасуға сәлем айтыңыз, себебі ол мәңгілікке жойылды

Енді талпынбаңыз, сіз және мен Қазір емес, ешқашан емес

Және мен сенсіз аламын

Мен қайта оралмаймын

Мен сізге өтірік айтпаймын

Өйткені, бұл болды және содан кейін ғана.

Қоштасу үшін сәлем айтыңыз

Сәлем айтыңыз…

Осылай болуы керек Себебі бұл өлім комбинациясы сен          бұл талас болмайтын  сен білесің 

Мұның бәрін сынап көрдік

Біз                                                                          �

 есімде

Біз бұдан былай әрекет ете алмаймыз

Сізді не өлтірмейді

Бұл сізді күштірек етеді

Мен сені сағынатын боламын

Мен оны ұмытып, қоштасуға сәлем беремін

Ол мәңгілікке кетті

Енді талпынбаңыз, сіз және мен Қазір емес, ешқашан емес

Және мен сенсіз аламын

Мен қайта оралмаймын

Мен сізге өтірік айтпаймын

Өйткені, бұл болды және содан кейін ғана.

Қоштасу үшін сәлем айтыңыз

Сәлем айтыңыз…

Көз жасы кеуіп кетсе де

Мен толық ажырата алмаймын

Ымыраға келе алмады

Қауіпсіздік торы болмады

Қоштасу үшін сәлем айтыңыз

Хей, йә Сәлеметсіз бе, қош болыңыз

Қош    сәлем  айтыңыз

Ол мәңгілікке кетті

Енді талпынбаңыз, сіз және мен Қазір емес, ешқашан емес

Және мен сенсіз аламын

Мен қайта оралмаймын

Мен сізге өтірік айтпаймын

Өйткені, бұл болды және содан кейін ғана.

Қош болыңыз

Қош болыңыз

Сәлем айт, сәлем

 қоштасу.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз