Plastic People - Shontelle
С переводом

Plastic People - Shontelle

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240140

Төменде әннің мәтіні берілген Plastic People , суретші - Shontelle аудармасымен

Ән мәтіні Plastic People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plastic People

Shontelle

Оригинальный текст

Carry me home, away from all these things

That keep deceiving me

I’m all alone, nowhere, no one

To show me where to go

Take my money, wear my shirt

Using me to do your dirt

Judging me when all the time

You’re the one who did the crime

Someone tell me what’s the truth?

Save the children, save the youth

What about our hopes and dreams?

You’re not what you really seem

Nation of the plastic people

Here’s the church and here’s the steeple

Preaching good and doing evil

Trying to treat you less than equal

Saying this and meaning that

Twist a knife into your back

Don’t be cast into the sequel

Living in a nation of plastic people

You’re just like a rose, I wanna grow

So I can serve my purpose here

I wanna fly before I die

Be like a bird and touch the sky

Take my home and take my name

Generation cellophane

There’s no difference, all the same

I don’t know when I’m ashamed

Can you walk inside my shoes?

Don’t be mad if I refuse

Artificial attributes

Different leaders, same old news

Nation of the plastic people

Here’s the church and here’s the steeple

Preaching good and doing evil

Trying to treat you less than equal

Saying this and meaning that

Twist a knife into your back

Don’t be cast into the sequel

Living in a nation of plastic people

Want you to know, it’s a situation begging for salvation

Look into the sky and answer to all my frustration

There’s a choice I’m making

If there’s a chance, I’ll take it

It’s the only life I got to live, so I can’t fake it

Generation, desperation, demonstration, provocation

Population, segregation, isolation, suffocation

Degradation, desolation, living in a plastic nation

Nation of the plastic people

Here’s the church and here’s the steeple

Preaching good and doing evil

Trying to treat you less than equal

Saying this and meaning that

Twist a knife into your back

Don’t be cast into the sequel

Living in a nation of plastic people

Generation, desperation, demonstration, provocation

Population, segregation, isolation, suffocation

Degradation, desolation destination of the nation

Degradation, desolation, living in a plastic nation

Living in a plastic nation

Перевод песни

Мені үйге апарып таста, бұлардың бәрінен алыс

Бұл мені алдай береді

Мен жалғызбын, еш жерде, ешкім

Маған қайда бару    көрсету үшін 

Ақшамды ал, көйлегімді ки

Мені өзіңді жасау                                            �

Үнемі мені соттайды

Сіз қылмыс жасаған адамсыз

Біреу маған шындықтың не екенін айтады ма?

Балаларды сақта, жастарды сақта

Біздің үмітіміз бен арманымыз ше?

Сіз шынымен көрінетіндей емессіз

Пластикалық адамдар ұлты

Міне, шіркеу және міне, ғибадатхана

Жақсылықты уағыздау, жамандық жасау

Сізге бірдей емес қарауға тырысу

Мұны айтып, соны білдіру

Пышақты арқаңызға бұраңыз

Жалғасына алмау

Пластикалық адамдар елінде өмір сүру

Сіз раушан гүлі сияқтысыз, мен өскім келеді

Сондықтан мен өз мақсатымда қызмет ете аламын

Мен өлмей тұрып ұшқым келеді

Құстай болып, аспанға қол тигізіңіз

Менің үйімді алып, есімімді алыңыз

Ұрпақ целлофан

Ешқандай айырмашылық жоқ, бәрі бірдей

Мен қашан ұялатынымды білмеймін

Менің аяқ киімімнің ішінде жүре аласыз ба?

Мен бас тартсам, ашуланбаңыз

Жасанды атрибуттар

Басқа басшылар, бір ескі жаңалық

Пластикалық адамдар ұлты

Міне, шіркеу және міне, ғибадатхана

Жақсылықты уағыздау, жамандық жасау

Сізге бірдей емес қарауға тырысу

Мұны айтып, соны білдіру

Пышақты арқаңызға бұраңыз

Жалғасына алмау

Пластикалық адамдар елінде өмір сүру

Бұл құтқаруды сұрайтын жағдай екенін                      құтқарылу      жағдай                        т т т т т т т т                                   |

Аспанға қарап, бар жауабыма жауап бер

Мен таңдау жасап жатырмын

Мүмкіндік болса, мен оны аламын

Бұл мен өмір сүретін жалғыз өмір, сондықтан мен оны қолдан жасай алмаймын

Ұрпақ, шарасыздық, демонстрация, арандату

Популяция, сегрегация, оқшаулану, тұншығу

Тозу, қаңырап қалу, пластикалық                                                                                                                                                                                Пластикалық                            Тозу, қаңырау

Пластикалық адамдар ұлты

Міне, шіркеу және міне, ғибадатхана

Жақсылықты уағыздау, жамандық жасау

Сізге бірдей емес қарауға тырысу

Мұны айтып, соны білдіру

Пышақты арқаңызға бұраңыз

Жалғасына алмау

Пластикалық адамдар елінде өмір сүру

Ұрпақ, шарасыздық, демонстрация, арандату

Популяция, сегрегация, оқшаулану, тұншығу

Ұлттың азып-тозуы, қаңырап қалуы

Тозу, қаңырап қалу, пластикалық                                                                                                                                                                                Пластикалық                            Тозу, қаңырау

Пластикалық елде  өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз