Maybe September - Shirley Horn

Maybe September

I’ll love again

Maybe a rainbow

Will catch me then

This little boy lost

Will find his way once more

Just like before

When lips were tender

The shade of a willow

Where love was born

A face on a pillow

In early morn

I still see that golden world

In all it’s splendor

Maybe September

Love will come again

A taller tree, a sweeter log

A bluer morning sky above

And maybe come September

I’ll share these wonders

With my love

Мүмкін қыркүйек

мен қайтадан сүйемін

Мүмкін кемпірқосақ

Сол кезде мені ұстайды

Бұл кішкентай бала жоғалды

Тағы да жолын табады

Дәл бұрынғыдай

Еріндері нәзік болған кезде

Талдың  көлеңкесі

Махаббат туған жерде

Жастықтағы бет

Таңертең

Мен сол алтын дүниені әлі де көремін

Бұл керемет

Мүмкін қыркүйек

Махаббат қайтадан келеді

Биік ағаш, тәтті бөрене

Жоғарыда көгілдір таңғы аспан

Ал қыркүйек келуі мүмкін

Мен бұл кереметтермен бөлісемін

Махаббатыммен