May The Music Never End - Shirley Horn

the years go rushing by

the moment more I see, the way the time is changed

and so inside of me

but now I see the wonders in the world I never knew

in the morning sky, in the baby’s cry

all the dreams that I believe can someday still come true

I’ll sing about the sun how it warms the day

all the friends I love and lost along the way

I’ll sing about the miracles and gift of a life can bring

I’ll flower a growth how mother nature knows

when to melt the snow

and turn the winter into spring

we are young, tomorrow seems so far away

but now there are times when it’s all so perfectly clear

tomorrow is here

what happens to your dreams when time has slipped away

and you still have songs to sing

the words you need to say

before it’s longest children’s play the game of this pretend

but each new day brings one new song to sing

just a perfect thing for me to share with you, my friend

and the melody deep inside of me

be my symphony

and may the music never end

жылдар зымырап өтіп жатыр

Мен көрген сайын уақыт өзгереді

және менің ішімде 

бірақ қазір                                                                                   |

таңғы аспанда, сәбидің жылауында

Мен сенетін барлық армандар бір күні орындалады

Мен күннің күнді қалай жылытатыны туралы ән айтамын

Мен жақсы көретін және жолда жоғалған барлық достарым

Мен өмірдің ғажайыптары мен сыйы туралы ән айтамын

Табиғат ана білетін өсімді гүлдеймін

қарды қашан еріту керек

ал қысты көктемге айналдырады

Біз жаспыз, ертең соншалықты алыс сияқты

Бірақ қазір бәрі өте таза болған кезде

ертең осында

уақыт зымырап кеткенде армандарыңыз не болады

әлі де айтатын әндеріңіз                  |

айту керек сөздер

балалардың ең ұзақ ойнауынан бұрын осы сыбаға ойынын ойнаңыз

бірақ әр жаңа күн бір жаңа ән                  

Менімен сіздермен бөлісуім, менің досым

және менің ішімдегі әуен

менің симфониям бол

және музыка ешқашан аяқталмасын