Төменде әннің мәтіні берілген Island , суретші - Sherie René Scott, Justin Guarini, Laura Benanti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sherie René Scott, Justin Guarini, Laura Benanti
I though we had just what we needed
A life you could hold in your hand
But now that the waves have receeded
I see it was all a reflection on subwater
I built a house in the sand
Gathered all my hopes and put them inside
So drunk with the view
I forgot to watch out for the tide
Well here comes the tide
Where does it go?
Where does it go?
When it goes away
Where does it go?
I thought I saw it here yesterday
Do you just watch it all disappear?
Almost within reach
But vanishing away
You can find so much
You can lose so much in a day
In a single day
Where did it go?
Where did it go?
(Where did it go?)
What do you do?
When do you know?
When it can’t be saved?
Where did it go?
I wish you’d tell me
Cause I forget
(where did it go?)
Up in the clouds?
Up with the smoke from your cigarrette?
Where did it go?
Where did you go?
Менде бізге қажет нәрсе болса да
Қолыңызда ұстай алатын өмір
Бірақ қазір толқындар азайған
Мен мұның бәрі ішкі судағы рефлексия болды
Мен үйді құм салдым
Бар үмітімді жинап, ішіне салдым
Бұл көрініске мас болды
Мен толқынды қадағалап |
Міне, толқын келді
Қайда барады?
Қайда барады?
Ол кеткен кезде
Қайда барады?
Мен оны кеше осы жерден көрдім деп ойладым
Барлығының жоғалғанын қадағалайсыз ба?
Қол жететін жерде
Бірақ жоғалып кету
Сіз көп нәрсені таба аласыз
Бір күнде көп нәрсені жоғалтуыңыз мүмкін
Бір күнде
Ол қайда кетті?
Ол қайда кетті?
(Қайда кетті?)
Сен не істейсің?
Сіз қашан білесіз?
Оны сақтау болмайтын кезде?
Ол қайда кетті?
Маған айтқаныңызды қалаймын
Себебі мен ұмытам
(қайда кетті?)
Бұлттарда жоғары ба?
Темекіден шыққан түтінге төтеп бересіз бе?
Ол қайда кетті?
Сен қайда бардың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз