Can't Help My Heart - Nashville Cast, Will Chase, Laura Benanti
С переводом

Can't Help My Heart - Nashville Cast, Will Chase, Laura Benanti

Альбом
The Music Of Nashville Original Soundtrack Season 3 Volume 2
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239380

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Help My Heart , суретші - Nashville Cast, Will Chase, Laura Benanti аудармасымен

Ән мәтіні Can't Help My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Help My Heart

Nashville Cast, Will Chase, Laura Benanti

Оригинальный текст

Standing in the driveway

Trying to see it your way

Knowing you’re gone

Knowing you’re gone

As the night bird starts to sing

Tail lights say everything I need to know

But I won’t let you go

I can’t help my heart

I can’t catch the wind

So every night I’ll raise the dead

And face the ghost of us again

I can’t stop the flood

Or drown your memory

I can be a hurricane

Of driving rain and misery

Oh, we might be worlds apart

But I can’t help my heart

Ever see a lighting strike

Far away in the dead of night make a sound

When it hits the ground

When I first looked in your eyes

I fell too hard to recognize the storm

A warning, I should have known

I can’t help my heart

I can’t catch the wind

So every night I’ll raise the dead

And face the ghost of us again

I can’t stop the flood

Or drown your memory

I can be a hurricane

Of driving rain and misery

Oh, we might be worlds apart

But I can’t help my heart

No I can’t help my heart

I can’t catch the wind

So every night I’ll raise the dead

And face the ghost of us again

I can’t stop the flood

Or drown your memory

I can be a hurricane

Of driving rain and misery

Oh, we might be worlds apart (we might be worlds apart)

We might be worlds apart (we might be worlds apart)

But I can’t help my heart

I can’t help my heart

Standing in the driveway

Trying to see it your way

Перевод песни

Жолда  тұру

Оны өз қалауыңызша көруге  тырысыңыз

Сенің кеткеніңді білу

Сенің кеткеніңді білу

Түнгі құс сайрағанда                

Артқы шамдар мен білу керек нәрселердің барлығын айтады

Бірақ мен сені жібермеймін

Мен жүрегіме көмектесе алмаймын

Мен желді ұстай алмаймын

Сондықтан әр түнде мен өлгендерді тірілтемін

Және бізді тағы да кездестіріңіз

Мен су тасқынын тоқтата алмаймын

Немесе жадыңызды өшіріңіз

Мен дауыл бола аламын

Жаңбыр мен қайғы-қасірет

О, біз бір-бірінен бөлек әлемдер болуымыз мүмкін

Бірақ мен жүрегімді баса алмаймын

Жарықтандыру туралы ескертуді көріңіз

Түннің бір уағында дыбыс шығар

Ол жерге түскенде

Мен сіздің көздеріңізге алғаш қараған кезде

Мен дауылды тану қиынға соқты

Ескерту, мен білуім керек еді

Мен жүрегіме көмектесе алмаймын

Мен желді ұстай алмаймын

Сондықтан әр түнде мен өлгендерді тірілтемін

Және бізді тағы да кездестіріңіз

Мен су тасқынын тоқтата алмаймын

Немесе жадыңызды өшіріңіз

Мен дауыл бола аламын

Жаңбыр мен қайғы-қасірет

О, біз бір-бірінен бөлек әлемдер болуымыз мүмкін

Бірақ мен жүрегімді баса алмаймын

Жоқ мен жүрегім                                                                                                                                                                                                                          Жүрегім

Мен желді ұстай алмаймын

Сондықтан әр түнде мен өлгендерді тірілтемін

Және бізді тағы да кездестіріңіз

Мен су тасқынын тоқтата алмаймын

Немесе жадыңызды өшіріңіз

Мен дауыл бола аламын

Жаңбыр мен қайғы-қасірет

О,                                 |

Біз әлемдік болуы мүмкін (біз әлемдік болуы мүмкін)

Бірақ мен жүрегімді баса алмаймын

Мен жүрегіме көмектесе алмаймын

Жолда  тұру

Оны өз қалауыңызша көруге  тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз