Dear Friend - Laura Benanti

The flowers, the linen, the crystal I see

Were carefully chosen for people like me.

The silver agleam and the candles aglow,

your favorite songs on request.

Each colorful touch in the finest of taste,

and notice how subtly the tables are spaced.

The music is muted, the lighting is low;

no wonder I feel so depressed.

Charming, romantic, the perfect cafe

Then as if it isn’t bad enough a violin starts to play

Candles and wine, tables for two

but where are you dear friend?

Couples go past me

I see how they look.

So discreetly sympathetic when they see the rose and the book.

I make believe nothing is wrong

how long can I pretend?

Please make it right

don’t break my heart

don’t let it end, dear friend.

(Waiter: we’re closing up

Amalia: so soon?

Waiter: It looks like your friend didn’t get here

Amalia: I’m sure there’s a very good reason

Waiter: then he’ll write to you,

and you can patch it up

And I hope you’ll be very happy

Amalia: oh, thank you)

I make believe nothing is wrong

how long can I pretend?

Please make it right

don’t break my heart

don’t let it end, dear friend

Мен көріп тұрған гүлдер, зығыр мата, хрусталь

Мен сияқты адамдар үшін мұқият таңдалды.

Күміс жанады шамдар,

сүйікті әндеріңізді сұрау бойынша .

Әрбір түрлі-түсті жанасу ең керемет дәмде,

және кестелердің қаншалықты нәзік орналасқанына назар аударыңыз.

Музыканың дыбысы өшірілген, жарық  төмен;

Мен өзімді соншалықты депрессияға ұшыратқаным таңқаларлық емес.

Керемет, романтикалық, тамаша кафе

Сонда                                                                                                                                                                           ðʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ“ʻ ​​ʻʻ“ʻ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’алы’’’’’’’алы’’ ин’’’ ин’’’ ин’’ ин’ ин’ ин’ /алы /), сыр /] аз болмайты нашар күй (шама) нашар емес скрипка ойнай бастайды

Шамдар мен шарап, екі адамға арналған үстелдер

бірақ қымбатты досым қайдасың?

Ерлі-зайыптылар менің қасымнан өтеді

Мен олардың қалай көрінетінін көремін.

Раушан гүлі мен кітапты көргенде, олар өте сақтықпен жанашырлық танытады.

Ештеңе дұрыс емес деп ойлаймын

мен қанша уақыт бола аламын?

Өтінемін, дұрыс                                                                                                                                                                                                                                           |

жүрегімді жаралама

бітпесін, қымбатты досым.

(Даяшы: біз жабыламыз

Амалия: жақында?

Даяшы: досыңыз мұнда келмеген сияқты

Амалия: Мен өте жақсы себеп бар екеніне сенімдімін

Даяшы: онда ол саған жазады,

және сіз оны жасауға болады

Сіз өте бақытты боласыз деп үміттенемін

Амалия: рахмет)

Ештеңе дұрыс емес деп ойлаймын

мен қанша уақыт бола аламын?

Өтінемін, дұрыс                                                                                                                                                                                                                                           |

жүрегімді жаралама

бітпесін, қымбатты досым