Төменде әннің мәтіні берілген Trouble in the Shadows , суретші - Sheena Easton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheena Easton
Two shady characters, sittin in the halflight, havin a conversation
One said to the other, I seem to have a brother
That appreciates your consideration
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
Theres trouble in the shadows, I can smell it, I can feel a conspiracy
Theres trouble in the shadows, I can feel it, somebody wants to squeeze me
He makes honey finding money, he makes honey, finding money
Theres too many people, livin under my skin
Dont ever know what shoes I am in
I dont want to hold the purse, its a family curse
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
Chorus repeats 2x
He makes honey, finding money (repeats out)
Жартылай жарықта отырған екі көлеңкелі кейіпкер әңгімелесіп отыр
Біреуі екіншісіне: «Менің ағам бар сияқты
Бұл сіздің назарыңызды бағалайды
Менің арқам қабырғаға тірелген сияқты, бұл жерден шығудың жолын таба алмаймын
Ыстық үйге тым жақын, мен жалғыз қалғым келеді
Көлеңкеде қиындық бар, мен оның иісін аламын, мен қастандықты сезінемін
Көлеңкеде қиындық бар, мен оны сеземін, біреу мені қысқысы келеді
Ақша тауып бал жасайды, ақша тауып бал жасайды
Менің терім астында өмір сүретін адамдар тым көп
Менің қандай аяқ киіммен жүргенімді ешқашан білмеймін
Мен әмиянды ұстағым келмейді, бұл отбасылық қарғыс
Менің арқам қабырғаға тірелген сияқты, бұл жерден шығудың жолын таба алмаймын
Ыстық үйге тым жақын, мен жалғыз қалғым келеді
Хор 2 рет қайталанады
Ол ақша тауып, бал жасайды (қайталайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз