'Til Death Do Us Part - Sheena Easton

What are promises

After they’ve been broken

When I hold you in my arms

I trusted love

Skies were blue then

Our love was all that mattered

Forever only lasts until

The magic ends

Oh oh oh oh oh

You told me you would never break my heart

'Til death do us part

Oh oh oh oh oh

You belong to me

I belong to you my love

'Til death do us part

I loved the way you smiled

The way you touched each moment

With the wonder of a child

You touched my soul

A storm was moving in

Somewhere in the distance

We pretended we’d survive

But not this time

Oh oh oh oh oh

You told me you would never break my heart

'Til death do us part

Oh oh oh oh oh

You belong to me

I belong to you my love

'Til death do us part

How do I laugh when I want to cry

How do I live when I want to die

I never thought I would say goodbye to you

(I'd never say goodbye)

'Til death do us part

How do I shake all the memories

A part of you still lives inside me

I told you I would never break my heart

(Oh no no never)

'Til death do us part

What would it be like

If we tried a little harder

Not to let it go

I guess we’ll never know

Was what we shared just only wasted time

When we lost each other

I know we both discovered

Something beautiful had died

So I guess we didn’t lie after all

'Til death do us part

Oh oh oh oh oh

You told me you would never break my heart

'Til death do us part

Oh oh oh oh oh

You belong to me

I belong to you my love

'Til death do us part

How do I laugh when I want to cry

How do I live when I want to die

You told me you would never break my heart

'Til death do I part

How do I shake all the memories

A part of you still lives inside of me

I told you I would never break my heart

'Til death do us part

Не деген уәделер

Олар бұзылғаннан кейін

Мен сені құшағымда ұстағанымда

Мен махаббатқа сендім

Ол кезде аспан көк болатын

Біздің махаббатымыз маңызды болды

Мәңгілік тек дейін созылады

Сиқыр аяқталады

Ой-ой-ой-ой

Сіз маған менің жүрегімді ешқашан жармайтыныңызды  айттыңыз

Өлім бізді бөлгенше

Ой-ой-ой-ой

Сен маған тиесілісің

Мен саған махаббатым мін

Өлім бізді бөлгенше

Маған сенің күлгенің ұнады

Сіз әр сәтке қалай әсер еттіңіз

Баланың таңғажайыпымен

Сіз менің жанымды  қозғадыңыз

Дауыл соғып тұрды

Алыста бір жерде

Біз тірі қалғандай кейіп таныттық

Бірақ бұл жолы емес

Ой-ой-ой-ой

Сіз маған менің жүрегімді ешқашан жармайтыныңызды  айттыңыз

Өлім бізді бөлгенше

Ой-ой-ой-ой

Сен маған тиесілісің

Мен саған махаббатым мін

Өлім бізді бөлгенше

Мен жылағым келгенде қалай күлемін

Мен өлгім келгенде қалай өмір сүремін

Мен сенімен қоштасамын  деп ешқашан ойламадым

(Мен ешқашан қоштаспаймын)

Өлім бізді бөлгенше

Барлық естеліктерді қалай шайқатуға болады?

Сіздің бір бөлігіңіз әлі де менің ішімде өмір сүреді

Мен сізге жүрегімді ешқашан жармайтынымды айттым

(О жоқ жоқ ешқашан)

Өлім бізді бөлгенше

Бұл қандай болар еді

Біраз  тырыссақ болса 

Оны жібермеу үшін

Біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Біз   бөлісетін     тек уақытты босқа кетірген       болды

Біз бір-бірімізді жоғалтқан кезде

Екеуміз де ашқанымызды білемін

Әдемі нәрсе өлді

Сондықтан мен бәрінен кейін өтірік айтпадық деп ойлаймын

Өлім бізді бөлгенше

Ой-ой-ой-ой

Сіз маған менің жүрегімді ешқашан жармайтыныңызды  айттыңыз

Өлім бізді бөлгенше

Ой-ой-ой-ой

Сен маған тиесілісің

Мен саған махаббатым мін

Өлім бізді бөлгенше

Мен жылағым келгенде қалай күлемін

Мен өлгім келгенде қалай өмір сүремін

Сіз маған менің жүрегімді ешқашан жармайтыныңызды  айттыңыз

'Мен өлгенше бөлемін

Барлық естеліктерді қалай шайқатуға болады?

Сіздердің бір бөлігі әлі күнге дейін өмір сүресіз

Мен сізге жүрегімді ешқашан жармайтынымды айттым

Өлім бізді бөлгенше