The Last to Know - Sheena Easton

Let me be the first to say,, ,

Ain’t it always so?

But there’s no other way to find out

What I need to know

It’s not that I don’t think you care

It’s what you haven’t said

That keeps me guessing day and night

Putting visions in my head

Don’t let me be the last

If you thought of leaving would you tell me?

Don’t let me be the last

If the truth would hurt me would you lie to me?

Don’t you keep it to yourself for my protection

Break it to me now

Don’t let me be the last

If there’s anything you wanna tell me Don’t let me be the last

Like you’re never gonna let me go Baby, all I ask

Don’t let me be the last to know

You know how all friends will talk

A secret’s hard to keep

But this girl she says you’re seeing

Sure sounds a lot like me Still it’s not for me to say

If what I heard was true

And I won’t let myself believe a word

Till I hear it from you

Don’t let me be the last

If you thought of leaving would you tell me?

Don’t let me be the last

If the truth would hurt me would you lie to me?

Don’t you keep it to yourself for my protection

Break it to me now

Don’t let me be the last

If there’s anything you wanna tell me Don’t let me be the last

Like you’re never gonna let me go, don’t let me go Baby, all I ask

Don’t let me be the last to know

Бірінші айтуға  рұқсат етіңіз, 

Әрқашан солай емес пе?

Бірақ оны табудың басқа тәсілі жоқ

Нені білуім  керек

Бұл сізге мән бермейді деп ойламаймын

Бұл сіз айтпаған нәрсе

Бұл күндіз-түні болжауымды болмайды

Менің басыма аян қою

Маған соңғы болма

Кетуді ойласаңыз айтар ма едіңіз?

Маған соңғы болма

Шындық мені ренжітсе, өтірік айтасың ба?

Мені қорғау үшін өзіңізге  сақтамаңыз

Маған қазір бұзыңыз

Маған соңғы болма

Маған бірдеңе айтқыңыз келсе соңғы болмауға  мүмкіндік    болма                    

Сіз мені ешқашан жібермейтін сияқтысыз, балақай, мен сұраймын

Мені соңғы білуіне жол бермеңіз

Сіз барлық достардың қалай сөйлесетінін білесіз

Құпия сақтау қиын

Бірақ бұл қыз сен көріп тұрсың дейді

Мен сияқты көп естіледі, әлі күнге дейін бұл мен үшін емес

Менің естігенім рас болса

Мен бір сөзге де сенуге рұқсат бермеймін

Мен сенен  естігенше

Маған соңғы болма

Кетуді ойласаңыз айтар ма едіңіз?

Маған соңғы болма

Шындық мені ренжітсе, өтірік айтасың ба?

Мені қорғау үшін өзіңізге  сақтамаңыз

Маған қазір бұзыңыз

Маған соңғы болма

Маған бірдеңе айтқыңыз келсе соңғы болмауға  мүмкіндік    болма                    

Сіз мені ешқашан жібермейтін сияқтысыз, жібермеңіз балам, мен сұраймын

Мені соңғы білуіне жол бермеңіз