The First Touch Of Love - Sheena Easton

You, you say I’m too tough

But I only know what I’ve learned

Fall just once, and don’t go down in flames

That’s all it takes to get burned

I don’t intend

To go through life all alone

Until I can find

A heart that’s tender and strong

I’ll make it on my own

I’m waiting for the first touch of love

Only a fool would expect me to fall

Before I feel the first touch of love

Give me a reason and I’ll risk it all for love

…for love

You, you don’t give me much

I couldn’t get for myself

Just words, used up and tired

That I bought from somebody else

I’ll let down my guard

When I believe what you say

You’re trying too hard

You can’t rush me this way

When it’s right I’ll stay

I’m waiting for the first touch of love

Only a fool would expect me to fall

Before I feel the first touch of love

Show me you’re real and I’ll show you my heart

I’m waiting for the first touch of love

Only a fool would expect me to fall

Before I feel the first touch of love

Give me a reason and I’ll risk it all for love

I’ll let down my guard

When I find someone to trust

You’re pushing too hard

Sweet talk just ain’t enough

What’s the rush boy

Сіз мені тым қатал дейсіз

Бірақ мен тек не үйренгенімді білемін

Бір рет құлап, отқа түспеңіз

Күйіп қалу үшін бар болғаны міне

ниетім жоқ

Өмірден жалғыз өту

Мен тапқанша

Нәзік және күшті жүрек

Мен оны өзім жасаймын

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын күтемін

Менің құлауымды ақымақ ғана күтеді

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын сезінбесем

Маған себеп беріңіз, мен махаббат үшін бәріне тәуекел етемін

…махаббат үшін

Сіз маған көп нәрсе бермейсіз

Мен өзіме қол жеткізе алмадым

Таусылған және шаршаған сөздер ғана

Басқа біреуден сатып алғаным

Мен қорғауымды жіберемін

Мен сенің айтқаныңа сенгенде

Сіз тым қатты тырысып жатырсыз

Мені бұлай асықтыра алмайсыз

Дұрыс болғанда мен қала беремін

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын күтемін

Менің құлауымды ақымақ ғана күтеді

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын сезінбесем

Маған шынайы екеніңді көрсет, мен саған жүрегімді көрсетемін

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын күтемін

Менің құлауымды ақымақ ғана күтеді

Мен махаббаттың алғашқы жанасуын сезінбесем

Маған себеп беріңіз, мен махаббат үшін бәріне тәуекел етемін

Мен қорғауымды жіберемін

Мен сенетін адамды  тапқанда

Сіз тым қатты итермелеп жатырсыз

Тәтті сөйлесу жеткіліксіз

Не деген асығыс бала