Now That My Baby's Gone - Sheena Easton
С переводом

Now That My Baby's Gone - Sheena Easton

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268020

Төменде әннің мәтіні берілген Now That My Baby's Gone , суретші - Sheena Easton аудармасымен

Ән мәтіні Now That My Baby's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now That My Baby's Gone

Sheena Easton

Оригинальный текст

How can I get past the pain

Looking back over yesterday

Am I to blame

You know it don’t feel

feel the same feeling lonely without you

Now I’m feeling so afraid yeah

I can still hear those words so clearly

You promised me love that would always stay with me

Now you’re singing me a different song

What else in this world could go wrong

Now that my baby’s gone

It’s hard to go on

But what can I do

How can I live without you

Lord knows I’ve tried

Lord knows that I’ve cried

I just can’t go on

Now that my baby’s gone

Every breath that I take

One less beat my heart makes

Cause it’s you my heart is missing

I would give everything

Just to hear you say

That you love me again and again

I can still hear those words so clearly

You promised me love that would always stay with me

Now you’re singing me a different song

What else in this world could go wrong

Time and time again

I just don’t understand

How could leave me baby this way

I just can’t believe it

No I can’t deceive it

Now that you’re gone

Now that you’re gone it’s hard to go on

Перевод песни

Ауырсынудан қалай арылуға болады?

Кешегі күнге қарасам

Мен кінәлімін бе

Бұл сезілмейтінін білесіз

сенсіз жалғыздықты сезіну

Қазір мен қатты қорқамын, иә

Мен бұл сөздерді әлі де анық естимін

Сіз маған әрқашан жанымда болатын сүйіспеншілікке уәде бердіңіз

Енді сен маған                                                                                                               �����������������������

Бұл дүниеде тағы не бұзу болуы мүмкін

Енді менің балам кетті

Жалғастыру қиын

Бірақ мен не істей аламын

Мен сенсіз қалай өмір сүремін

Жаратқан Ие менің тырысқанымды біледі

Жаратқан Ие менің жылағанымды біледі

Мен жалғаса алмаймын

Енді менің балам кетті

Мен алған әр тыныс

Жүрегім бір кем соғады

Себебі, сенсің, менің жүрегім жетіспейді

Мен бәрін берер едім

Тек айтқаныңызды есту үшін

Сіз мені қайта-қайта жақсы көресіз

Мен бұл сөздерді әлі де анық естимін

Сіз маған әрқашан жанымда болатын сүйіспеншілікке уәде бердіңіз

Енді сен маған                                                                                                               �����������������������

Бұл дүниеде тағы не бұзу болуы мүмкін

Қайта-қайта

Мен тек түсінбеймін

Мені осылай қалдырған балам

Мен сене алар емеспін

Жоқ мен алдай алмаймын

Енді сен кеткеннен кейін

Енді сіз кеткен болсаңыз, әрі қарай   қиын             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз