Whaz' Zat ? - Shawn Phillips
С переводом

Whaz' Zat ? - Shawn Phillips

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117050

Төменде әннің мәтіні берілген Whaz' Zat ? , суретші - Shawn Phillips аудармасымен

Ән мәтіні Whaz' Zat ? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whaz' Zat ?

Shawn Phillips

Оригинальный текст

Lightning slaying shadows

In the tremors of the night

While he creeps among the alleys

Bringing fear before the fright

She sleeps in tattered trousers

In the ballroom’s decadence

Moaning gently of her dreaming

By escorted precedence

Antiquated babblings

From a constant stream of thought

Sensitively wringing out

The rags that he has caught

Patting yet her bulging belly

She so slowly cries a smile

In anticipated suffering

Of her slowly growing child

He is speeding in a vacuum

Going nowhere, but, of course

He might believe in discipline

Of a bloody kind of sort

Naturally a state of race

A never changing spate of hate

While everything in some weird way

Does manage to relate

To her it doesn’t matter more

Its chasms have been leapt

And she leans upon the skepticism

Of her chosen fate

Stand tall, you spittle-smattered son of man

Stand up, you hear them say

To slap you down and kick your teeth

And smile across the bay

Irrelevant eloquent pleading

Wasn’t what she did this year

She passed it by and told a lie

And shed a crystal tear

For him to see, from valley’s edge

From plateaus in the sand

And yet he has beshit himself

For being just a man

A bragging crowing sort of twit

A cast-off shade of pink

Who’s brought himself and all the rest

Unto the very brink

Yet that magic urge

Continues on and plays continuum

A song of pleasure and of pain

Until that will be done

Перевод песни

Найзағайды өлтіретін көлеңкелер

Түнгі дүмпулерде

Ол аллеялар арасында жорғалап жүргенде

Қорқыныштан бұрын қорқыныш әкелу

Ол жыртылған шалбарда ұйықтайды

Бал залының құлдырауында

Оның армандағаны туралы ақырын жылайды

Еріп жүретін басымдық бойынша

Ежелгі шумақтар

Тұрақты ой ағынынан

Сезімтал сығу

Ол ұстаған шүберектер

Әлі де томпиған ішін сипады

Ол баяу күліп жылайды

Күтілетін азапта

Оның баяу өсіп келе жатқан баласы туралы

Ол вакуумда тез жүреді

Ешқайда кетпейді, бірақ әрине

Ол тәртіпке сенуі мүмкін

Бір қанды түрі

Әрине, нәсілдік жағдай

Ешқашан өзгермейтін өшпенділік

Барлығы біртүрлі түрде

Қарым-қатынас жасай алады

Ол үшін бұл маңыздырақ емес

Оның шыңыраулары ұшып кетті

Және ол скептицизмге сүйенеді

Оның таңдаған тағдыры

Тік тұр, түкірген адам баласы

Орныңыздан тұрыңыз, сіз олардың айтқанын естисіз

Сізді ұрып, тістеріңізді теуу үшін

Ал шығанақ бойымен күліңіз

Маңызды емес шешендік жалыну

Оның биыл істегені болмады

Ол оның жанынан өтіп, өтірік айтты

Және кристалл жасын төгіңіз

Ол аңғардың шетінен көруі үшін

Құмдағы үстірттерден

Соған қарамастан оның өзі бесит

Жәй адам болғаны үшін

Мақтанатын айқайлау

 қызғылт реңк

Кім өзін және қалғанын әкелді

Ең шетіне дейін

Сонда да бұл сиқырлы талпыныс

Жалғастырып және үздіксіз ойнайды

Ләззат пен азаптың әні

Бұл орындалғанға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз