Looking At The Angel - Shawn Phillips

Sitting still and looking at the angel

Giving life and granting all the love

And I know that all of us are able

We can live in love above it all

There’s a time of the year when you start to feel your fear

And you really wonder where you’re going

And you know you hear the call

When the leaves begin to fall

And the melancholy’s fast approaching

But with the mountains so clear

You know another year has gone and nearly passed you by

Then all you need is joy

Like that of a little boy

To live in rapturous wonder

Must we kiss the height of our delusion

Idolize the spectra of illusion

And all your prayers and tribulations

Rack and tortured exaltations

And our cornered expectations

And our ferocious intimations

We are more

How I wish that you were not deluded

I sympathize, I know it’s very hard

We have to live in midst of the confusion

But even so we all can touch a star

But the greatest thing of all

Is the coming of the call

'Cause it keeps you on your toes

It’s catching

And you know you got a friend

When you deign to let her in

'Tis the angel of the briefest passing

And when the sunset’s aflame

You know it’s all a game

But no one really plays the same

And all we got is rules

To keep us from the fools

That live in heartless cruelty

Тыныш отырып, періштеге қарап

Өмір сыйлау және барлық махаббатты беру

Әрқайсымыздың қолымыздан келетінін білемін

Біз бәрінен жоғары махаббат  өмір сүре аламыз

Жылдың                                                                                                                                 |

Ал сіз қайда бара жатқаныңызды шынымен таңдайсыз

Сіз қоңырауды естігеніңізді білесіз

Жапырақтар түсе бастағанда

Ал меланхолия тез жақындап келеді

Бірақ таулар сонша мөлдір

Білесіз бе, тағы бір жыл өтіп, сенен өтіп кете жаздады

Сонда сізге тек қуаныш   керек

Кішкентай бала сияқты

Таңғажайып таңғажайып өмір сүру

Біз адасушылықтың биіктігін сүюіміз керек

Иллюзия спектрлерін құдайға айналдырыңыз

Және барлық дұғаларыңыз бен қиындықтарыңыз

Рак және азапталған асқақтаулар

Және біздің күткен үміттеріміз

Және біздің қатыгез интимацияларымыз

Біз көп

Сіз алданбағаныңызды қалаймын

Мен жанашырамын, өте қиын екенін білемін

Біз шатасудың ортасында тұруымыз керек

Сонда да бәріміз жұлдызға  тигізе аламыз

Бірақ ең кереметі

Қоңыраудың  келуі

Себебі ол сізді аяғыңызда ұстайды

Ұстап жатыр

Сіздің досыңыз бар екенін білесіз

Сіз оған кіруге рұқсат бергенде

Бұл ең қысқа уақыттың періштесі

Ал күн батқанда

Мұның бәрі ойын екенін білесіз

Бірақ ешкім бірдей ойнамайды

Бізде бар         ережелер   болды

Бізді ақымақтардан сақтау үшін

Бұл жүрексіз қатыгездікте өмір сүреді