Moments - Shawn Phillips

When your world around you crumbles

And you know you’re going mad

And everyone around you

Tries to say it’s not so bad

But your eyes are seeing clearly

What your mind cannot accept

And the visions start to plague you

Once again

The visions of the future

The delusions you have felt

And the soul destroying sorrow

That has split your heart acleft

And there’s no one left to turn to

And there’s no one left to hold

And there’s no one left to love

That includes yourself

So you go out to the basics

To the wind or the sea or the sky

And you’ve got the strength and you sense the love

But you don’t know the reason why

And you torture yourself silly

With your head held in your hands

And you make some sort of peace

That lasts awhile

But by God there’s an answer

And it rests inside us all

If we take the time to suffer

Through the endless painful call

For life consists of suffering

And life is made of pain

And if you do not know what happiness is

It’s moments

The moments of a feeling

The moments of a glance

The moments that we try to hold

In our hearts and in our hands

And the moments made by anger

And the moments made by awe

But The moments made of wonder

Count the most

So you have your choice of living

And you have your choice of death

And you have your choice of love or hate, but it’s you the makes the rest

And you have your sphere of being

In the circle of your lives

And I know that you will find your ways

To peace

To peace

To peace

To peace

Айналаңыздағы әлем ыдырағанда

Ал сіз жынданып жатқаныңызды білесіз

Және айналаңыздағылардың бәрі

Бұл жаман емес деп айтуға тырысады

Бірақ көздерің анық көрінеді

Сіздің ойыңыз қабылдай алмайтын нәрсені

Ал аяндар сізді жамандай бастайды

Тағы бір рет

Болашаққа қатысты көзқарастар

Сіз сезінген адасулар

Ал жан қайғыны жояды

Бұл сіздің жүрегіңізді жарып жіберді

Және оған жүгінуге ешкім қалды

Ұстауға ешкім қалды

Махаббатқа ешкім қалмады

Оған өзіңіз де кіреді

Сондықтан сіз негіздерге шығасыз

Желге, теңізге немесе аспанға

Сізде күш бар және сіз махаббатты сезінесіз

Бірақ себебін білмейсің

Ал сен өзіңді ақымақ қинадың

Басыңызды қолыңызда ұстаңыз

Сіз қандай да бір тыныштық орнатасыз

Бұл біраз уақытқа созылады

Бірақ Құдаймен жауап бар

Және ол бәрімізге демалады

Азап шегуге уақыт алсақ

Шексіз азапты қоңырау арқылы

Өйткені өмір азаптан тұрады

Ал өмір азаптан тұрады

Ал бақыт дегеннің не екенін білмесеңіз

Бұл сәттер

Сезім сәттері

Бір көз  сәттері

Біз ұстауға  тырысатын сәттер

Жүрегімізде және қолымызда

Ашуланған сәттер

Және таң қалдырған сәттер

Бірақ таңғажайып сәттер

Ең көп санаңыз

Сондықтан сізде өмір  таңдау                                                                                        Өмір

Сізде сіздің өлім таңдауыңыз бар

Сүйіспеншілік немесе жек көру таңдауыңыз бар, бірақ қалғанын өзіңіз жасайсыз

Ал сізде өз болмыс саласы бар

Сіздің өміріңіздің шеңберінде

Сіз өз жолыңызды табатыныңызды білемін

Бейбітшілік үшін

Бейбітшілік үшін

Бейбітшілік үшін

Бейбітшілік үшін