Rooze Sard - Shadmehr Aghili
С переводом

Rooze Sard - Shadmehr Aghili

Альбом
Tajrobeh Kon
Год
2016
Язык
`парсы`
Длительность
242570

Төменде әннің мәтіні берілген Rooze Sard , суретші - Shadmehr Aghili аудармасымен

Ән мәтіні Rooze Sard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rooze Sard

Shadmehr Aghili

Оригинальный текст

اون روزو میبینم بگردی دنبالم

?بپرسی از همه هنوز دوست دارم

«؟به این فک کنم چی «موند ازت برام

«؟به این فک کنی «بدون تو کجام

نگاه کنی برات، چی مونده از شکست

پُلایی که یه شب، پشت سرت شکست

ندونی از خودت کجا فرار کنی

ندونی با دلت باید چیکار کنی

به این فک کنی چجوری برگردی

؟بپرسی از خودت کجا گمم کردی

شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب

دلت بخواد بشه برگردی به عقب

نگاه کنی برات، چی مونده از شکست

پلایی که یه شب، پشت سرت شکست

ندونی از خودت کجا فرار کنی

ندونی با دلت باید چیکار کنی

به این فک کنی چجوری برگردی

بپرسی از خودت کجا گمم کردی

شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب

دلت بخواد بشه برگردی به عقب

به این فک کنی چجوری برگردی

بپرسی از خودت کجا گمم کردی

شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب

دلت بخواد بشه برگردی به عقب

Перевод песни

Мен сол күнді көремін, мені ізде

Мен әлі де жақсы көретін барлық адамдардан сұраңыз

«Мен бұл туралы не ойлауым керек?»

«Ойланып көрші?» «Сенсіз мен қайда болар едім?»

Қараңызшы, сәтсіздіктен не қалды

Бір түнде артыңыздан бұзылған көпір

Өзіңнен қайда қашарыңды білмейсің

Жүрегіңмен не істеріңді білмейсің

Қалай оралу керектігін ойлаңыз

Қайда адасып қалдың деп өзіңнен сұра

Мүмкін суық күн, мүмкін түн ортасы

Қайтып оралғыңыз келе ме?

Қараңызшы, сәтсіздіктен не қалды

Бір түнде артыңыздан бұзылған көпір

Өзіңнен қайда қашарыңды білмейсің

Жүрегіңмен не істеріңді білмейсің

Қалай оралу керектігін ойлаңыз

Қайда адасып қалдың деп өзіңнен сұра

Мүмкін суық күн, мүмкін түн ортасы

Қайтып оралғыңыз келе ме?

Қалай оралу керектігін ойлаңыз

Қайда адасып қалдың деп өзіңнен сұра

Мүмкін суық күн, мүмкін түн ортасы

Қайтып оралғыңыз келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз