Төменде әннің мәтіні берілген Kooh , суретші - Shadmehr Aghili аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shadmehr Aghili
آروم آروم مرد میشد
رنگ چهرهش زرد میشد
از بلندی پرت میشد
قصه این بود
قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه بعد یه عمر روبهرو شد
این تموم ماجرا بود
قصه این جوری شروع شد
اون کی بود، اون که دوسِت داشت
بگو واقعاً کی بود، کی؟
حالش مث قبل نشد از وقتی با تو روبهرو شد
من بودم اون کوهی که به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی که یه روزی خونهت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمیمونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونه ت بود
آروم آروم مرد میشد
با خودش هم درد میشد
یخ میزد، خونسرد میشد
قصه این بود
قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه بعد یه عمر روبهرو شد
این تموم ماجرا بود
قصه این جوری شروع شد
اون کی بود، اون که دوسِت داشت
بگو واقعاً کی بود، کی؟
حالش مث قبل نشد از وقتی با تو روبهرو شد
من بودم اون کوهی که به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی که یه روزی خونهت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمیمونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونه ت بود
Ол ақырындап өліп бара жатты
Оның беті сарғайып кетті
Ол биіктіктен лақтырылды
Бұл оқиға болды
Бұл оқиға болды
Ол өмір бойы бір уыс жаңа сөздермен бетпе-бет келді
Бұл бүкіл оқиға болды
Әңгіме осылай басталды
Ол кім еді, сүйгені
Айтыңызшы, бұл кім болды, кім?
Мет сені кездестіргеннен бері жоқ
Мен сенің көзіңде кішкентай тау едім
Мен бір күні сенің үйің болған құшақпын
Мен жынды болдым
Есіңде қалмағаның өкінішті
Есіңізде болсын, бұл адам бір күні жынды болды
Ол ақырындап өліп бара жатты
Өзімен өзі қиналып жүрді
Ол тоңады, салқындайды
Бұл оқиға болды
Бұл оқиға болды
Ол өмір бойы бір уыс жаңа сөздермен бетпе-бет келді
Бұл бүкіл оқиға болды
Әңгіме осылай басталды
Ол кім еді, сүйгені
Айтыңызшы, бұл кім болды, кім?
Мет сені кездестіргеннен бері жоқ
Мен сенің көзіңде кішкентай тау едім
Мен бір күні сенің үйің болған құшақпын
Мен жынды болдым
Есіңде қалмағаның өкінішті
Есіңізде болсын, бұл адам бір күні жынды болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз