Na Oil - Seun Kuti

Your father and mother, dem make poi together

Dem bring you for this world, you self start to de grow

You go school to read book, you no even go to school

You de use your own talent, working hard to enjoy

Everything you de do for yourself, ide give dem headache

You de try your best my brother, Edumare

Things just de better my brother, that one na deep skin pain

Then, then, then, then

Then, then, then, then

Then, then, then, then

Dem star to feju (For house)

Dem de tight face (For road)

I say dem squez face (For work)

Dem de roju (For house)

Sometimes dem feju (For road)

Dem de tight face (For work)

Sometimes dem squez face (For house)

Dem de roju (For road)

I go pu myself for your place (Seun put yourself for my place)

I go put myself for your place (Seun put yourself for my place)

I go put myself for your place I go shout (Na oyeli ide carry)

Edumare s’ongbo (Na oyeli ide carry)

Make una here me now (Na oyeli ide carry)

My brothers, my sisters (Na oyeli ide carry)

Make una loud am make dem hear (Na oyeli ide carry)

My brother make you tell Obasanjo make dem stop

All dis dem monsens (Na oyeli ide carry

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

You be man my borther, you get your woman

You be woman my sister, you self get your man

Una poi together, orisirisi just dey happen sa

Una poi your child or pikin, working hard to make him someone

You get food you no get, you go make sure he chop

Dem si say ego better, dem want quench am for you

Then, then, then, then

Then, then, then, then

Dem star to feju (For house)

Dem de tight face (For road)

I say dem squez face (For work)

Dem de roju (For house)

Sometimes dem feju (For road)

Dem de tight face (For work)

Sometimes dem squez face (For house)

Dem de roju (For road)

I go pu myself for your place (Seun put yourself for my place)

I go put myself for your place (Seun put yourself for my place)

I go put myself for your place I go shout (Na oyeli ide carry)

Edumare s’ongbo (Na oyeli ide carry)

Make una here me now (Na oyeli ide carry)

My brothers, my sisters (Na oyeli ide carry)

Make una loud am make dem hear (Na oyeli ide carry)

My brother make you tell Obasanjo make dem stop

All dis dem monsens (Na oyeli ide carry

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Na oyeli ide carry (Na oyeli ide carry)

Сенің әкең мен анаң бірге пои жасайды

Дем сізді осы дүниеге әкелді, сіз өзіңіз өсе бастайсыз

Сіз мектепке кітап оқу үшін барасыз, тіпті мектепке бармайсыз

Сіз өзіңіздің қабілетіңізді пайдаланасыз, ләззат алу үшін көп жұмыс жасайсыз

Сіз өзіңіз үшін жасағанның бәрі басыңызды ауыртады

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз, бауырым, Эдумаре

Терінің қатты ауыратыны жақсы болды, бауырым

Сосын, сосын, сосын, сосын

Сосын, сосын, сосын, сосын

Сосын, сосын, сосын, сосын

Dem star to feju (үй үшін)

Dem de tight face (жол үшін)

Мен бетті қысу деп айтамын (жұмыс үшін)

Dem de roju (үйге арналған)

Кейде dem feju (жол үшін)

Dem de tight face (Жұмыс үшін)

Кейде бетті қысады (үй үшін)

Dem de roju (жол үшін)

Мен сенің орныма өзім барамын (Сэун өзімді менің орныма қойды)

Мен барамын өзімді сенің орныма қойамын (Сэун өзіңді менің орныма қойды)

Мен сенің орныңа өзімді қоямын мен барамын (На ойели иде апарамын)

Edumare s’ongbo (Na oyeli ide carry)

Мені қазір жасаңыз (На ойели иде апарады)

Менің бауырларым, әпкелерім (На ойели иде апарады)

Қатты естіртемін (На ойели иде апарамын)

Менің ағам сізді Обасанджоға тоқтатыңыз деп айтыңыз

All dis dem monsens (Na oyeli ide carry

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

Еркек бол, менің інім, әйеліңді аласың

Әпкем әйел бол, еркегіңді өзің аласың

Бірге, орисириси жай ғана болады

Балаңызды біреуге айналдыруға тырысыңыз

Сіз алмаған тағамды аласыз, оның кесетініне көз жеткізіңіз

Мен сізге жақсырақ айтсам, сіз үшін өзімді сөндіргіңіз келеді

Сосын, сосын, сосын, сосын

Сосын, сосын, сосын, сосын

Dem star to feju (үй үшін)

Dem de tight face (жол үшін)

Мен бетті қысу деп айтамын (жұмыс үшін)

Dem de roju (үйге арналған)

Кейде dem feju (жол үшін)

Dem de tight face (Жұмыс үшін)

Кейде бетті қысады (үй үшін)

Dem de roju (жол үшін)

Мен сенің орныма өзім барамын (Сэун өзімді менің орныма қойды)

Мен барамын өзімді сенің орныма қойамын (Сэун өзіңді менің орныма қойды)

Мен сенің орныңа өзімді қоямын мен барамын (На ойели иде апарамын)

Edumare s’ongbo (Na oyeli ide carry)

Мені қазір жасаңыз (На ойели иде апарады)

Менің бауырларым, әпкелерім (На ойели иде апарады)

Қатты естіртемін (На ойели иде апарамын)

Менің ағам сізді Обасанджоға тоқтатыңыз деп айтыңыз

All dis dem monsens (Na oyeli ide carry

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

На ойели иде апару (На ойели иде апару)

На ойели иде апару (На ойели иде апару)