Төменде әннің мәтіні берілген Lady Of The Sea (Hear Her Calling) , суретші - Seth Lakeman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seth Lakeman
Out of the moonlight in the month of May
This ship would take her last breath
Her full mast it was draping
Like a mermaid she was dressed
Her lonely heart is setting free
All her cares they went sailing out to sea
All those people gathered round
Flocked to view that lovely sight
All young maidens came to town
They waved her out into the night
She tried to clear the rocks with swelling
Sails
The ocean beat her everytime
And with a crack her body failed
Sea engulfed and filled our eyes
When the news returned to the town
Every maid sat on the pier
With lovers lost and fathers never found
For now that mermaid’s dressed in tears
Her lonely heart has set us free
As all our prayers they went sailing out to
Sea
You can hear her calling
Now that mermaid’s dressed in tears
Мамыр айында ай сәулесінен
Бұл кеме өзінің соңғы демін алар еді
Оның толық діңгегі жабады
Ол су перісі сияқты киінген
Оның жалғыз жүрегі босады
Оның барлық қамқорлығы олар теңізге Олар |
Сол адамдардың бәрі айнала жиналды
Сол керемет көріністі көру үшін ағылды
Барлық жас қыздар қалаға келді
Олар оны түнде шығарып жіберді
Ол ісініп тастарды тазалауға тырысты
Желкендер
Мұхит оны әр уақытта ұрады
Оның денесі жарылып, жарамсыз болды
Теңіз жұтып, көзімізді толтырды
Қалаға жаңалық оралған кезде
Әрбір қызметші пирсте отырды
Жоғалған ғашықтармен және ешқашан табылмаған әкелермен
Әзірге бұл су перісі жылап киінген
Оның жалғыз жүрегі бізді босатты
Біздің барлық дұғаларымыз сияқты олар жүзіп кетті
Теңіз
Сіз оның қоңырауын естисіз
Енді бұл су перісі жылап киінген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз