Esta vez - Sergio Dalma

Si conseguimos entendernos

Sin estar de cuerdo en casi nada, los dos

Si con seguimos encontrar una palabra

Sin lanzarnosla a la cara tu y yo

Si conseguimos que pesemos

Mucho más desnudos que vestidos, los dos

Si conseguimos desnudarnos

Sin quitarnos nada solamente el alma, tu y yo

Si conseguimos sin sorpresa

Casi enamorarnos lejos de la cama, los dos

Si conseguimos despertar, sin despertarnos

Levitando lentamente tu y yo

Si conseguimos despertar, sin despertarnos

Levitando lentamente tu y yo

Sin miedo a que nadie, nos cambie la vida

Nos diga lo que hay que hacer

Sin miedo al fracaso, viviendo de prisa

Besame, no!

Más fuertes, más grandes

Más locos, más sabios

Dispuestos a defender

Aquello que amamos

Por lo que luchamos

Esta vez!

Si conseguimos deslumbrar el sol

De la mañana sin mirarlo, los dos (más de cerca)

Si conseguimos despistar cualquier palabra

Que diga la gente de más, tu y yo

Бір-бірімізді түсінсек

Еш нәрсеге дерлік келіспестен, екеуі

Сөз таба берсек

Саған және маған лақтырмай

Салмақтап үлгерсек

Киімнен гөрі жалаңаш, екеуі

Шешініп үлгерсек

Бізден ешнәрсе алмай, тек жанымыз, сен және мен

Егер таң қалмасақ

Төсектен жырақта, екеуміз ғашық болып қала жаздадық

Ұйқыдан тұрмай, оятып үлгерсек

Ақырындап сені және мені көтеріп

Ұйқыдан тұрмай, оятып үлгерсек

Ақырындап сені және мені көтеріп

Ешкім өмірімізді өзгертеді деп қорықпай

не істеу керектігін айт

Сәтсіздіктен қорықпай, тез өмір сүр

Мені сүй, жоқ!

күштірек, үлкенірек

ақылсыз, ақылдырақ

қорғауға дайын

біз жақсы көретін нәрсе

біз не үшін күресеміз

Бұл жолы!

Егер біз күнді таң қалдырсақ

Таңертең оған қарамай, екеуі (жақынырақ)

Кез келген сөзді адастырып үлгерсек

Халық көп айтады, сен де, мен де