Төменде әннің мәтіні берілген Amor En Carretera , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Mi noche es esta noche,
te subes en mi coche,
me voy acelerando momento por momento.
Eres tu un video clip,
un sueño mas colao de contrabando,
tócame, eres tu, eres verdad,
no estoy alucinando.
(estribillo)
Me dejo llevar por donde tu quieras
y hago por ti como un coche mas,
acelerador que cuando aceleras
me matas de amor por la carretera.(bis)
Háblame, eres tu,
eres verdad, no estoy alucinando.
La luz en el asfalto y luego un sobresalto,
amor en carretera, amor que nunca espera.
(estribillo)
Como un coche mas, por la carretera …
Менің түнім бүгін түн
сен менің көлігіме отыр,
Мен сәт сайын жылдамдаймын.
Бейнеклипсің бе,
тағы бір арман контрабандалық жолмен,
маған тиіс, бұл сенсің, сен рассың,
Мен галлюцинация көрмеймін.
(хор)
Мен өзімді сен қалаған жерге жібердім
Мен сізге тағы бір көлік ұнатамын,
дроссельді басқанда оны дроссель
сен мені жолға деген махаббатпен өлтіресің.(bis)
Менімен сөйлес, бұл сенсің
Сіз рас айтасыз, мен галлюцинация көрмеймін.
Асфальттағы жарық, сосын соққы,
жолда махаббат, күтпейтін махаббат.
(хор)
Тағы бір көлік сияқты, жолда...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз