Төменде әннің мәтіні берілген Увела , суретші - Сергей Жуков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Жуков
Увела его, у нее — увела
Чем же ты еще не давольна?
Развела его, у нее забрала
Хватит делать ей, больно, больно!
Больно, больно!
Больно, больно!
Две подруги верные
Школьницы примерные,
Ходят вместе парою
Водят дружбу старую.
Делятся надеждами
И своей одеждою,
Но вопрос с любовью вдруг
В стороны развел подруг.
И подруга верная
Оказалась стервою,
Совершив наверное
Подлость неповерную.
Что же получается
Дружба так кончается,
И теперь себя винишь
Что ушел к ней твой малышь.
Увела его, у нее — увела
Чем же ты еще не давольна?
Развела его, у нее забрала
Хватит делать ей, больно, больно!
Больно, больно!
Больно, больно!
Ол оны алып кетті, ол оны алып кетті
Әлі несіне көңіліңіз толмайды?
Онымен ажырасып, оны тартып алды
Оны ренжітуді, оны ренжітуді доғар!
Ауырды, ауырады!
Ауырды, ауырады!
Екі адал дос
үлгілі мектеп оқушылары,
Жұп болып бірге жүріңіз
Олар ескі достық қарым-қатынаста болады.
Үмітпен бөлісу
Және сіздің киіміңізбен
Бірақ кенеттен махаббат туралы сұрақ
Ол құрбы қыздарын екі жаққа бөліп жіберді.
Және адал дос
Қаншық болып шықты
Жасаған шығар
Жамандық сенгісіз.
Не болады
Достық осылай бітеді
Ал енді өзіңді кінәлайсың
Сіздің балаңыз оған барды.
Ол оны алып кетті, ол оны алып кетті
Әлі несіне көңіліңіз толмайды?
Онымен ажырасып, оны тартып алды
Оны ренжітуді, оны ренжітуді доғар!
Ауырды, ауырады!
Ауырды, ауырады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз