Төменде әннің мәтіні берілген НАШ МИР , суретші - Сергей Лазарев, Ксения Ларина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Лазарев, Ксения Ларина
Трой:
Где-то между звезд на небе
Мы тихо с тобой летим.
Забыть, не помнить, как ветер стонет
И где-нибудь стать одним.
Габриелла:
И надо сделать шаг и попросить звезду,
Вместе:
Услышать нас в этот час и дать одну судьбу…
Припев:
Наш мир — рай наш (О рай наш!)
Как будто парю в облаках и пою
Как любим этот мир (Этот мир)
Наш мир, и только он нам дан!
Ты только поверь, душой все в тебе любить (Любить)
И всегда с тобою быть!
Он дан мне только!
И только
Этот долгий свет
Большой твоей любви!
Будет вечен этот свет
Где-то в нас
Припев:
Наш мир — рай наш
Я как будто парю в облаках и пою
Как любим этот мир
Наш мир, и просто он нам дан
И быть только моей,
Душой все в тебе любить (Любить)
Навсегда с тобою быть!
Вместе быть
Вместе быть
Навсегда нам вместе быть…
Троя:
Аспандағы жұлдыздардың арасында
Біз сенімен тыныш ұшамыз.
Ұмыт, желдің қалай ыңылдағанын ұмытпа
Және біреу болу үшін бір жерде.
Габриелла:
Ал сіз бір қадам жасап, жұлдыздан сұрауыңыз керек
Бірге:
Осы сағатта бізді тыңда және бір тағдырды бер...
Хор:
Біздің әлем - біздің жұмақ (Уа, біздің жұмақ!)
Бұлттарда қалықтап, ән айтып тұрғандай
Біз бұл әлемді қалай жақсы көреміз (бұл әлем)
Біздің әлем, және ол бізге ғана берілген!
Маған сеніңіз, жаныңыздағының бәрін сүйіңіз (Махаббат)
Және әрқашан сізбен бірге болыңыз!
Ол маған ғана берілген!
Тек
Бұл ұзақ жарық
Сіздің махаббатыңыз үлкен!
Бұл нұр мәңгілікке жалғасады
Бізде бір жерде
Хор:
Біздің әлем - біздің жұмақ
Мен бұлттардың арасында қалқып, ән салып жатқан сияқтымын
Біз бұл әлемді қалай жақсы көреміз
Біздің әлем және ол бізге берілген
Және тек менікі бол
Ішіңіздегінің бәрін сүю (махаббат)
Мәңгі сенімен бірге болу үшін!
бірге болу
бірге болу
Біз мәңгі бірге боламыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз