Төменде әннің мәтіні берілген Сны любви , суретші - Septem Voices аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Septem Voices
Что не видит и не слышит… и немое
Не подкрасться в темноте… не дает покоя
День за днем все над землею… нет, не солнце
Оставайся где стоишь… все равно вернется
Снов не забыли, мечтали, просили, но ты не бог
Ветер услышит, ты думай потише, когда готов
Мысли дрожали, но легче не стали
На суд и на совесть времен
Вены пытались, держались, ломались
Когда ты был мной ослеплен
И где они, эти сны о любви
Что лишь ночью живут и уходят на утро
Под шепот зари, оставляя белые пятна
Тут и взбесится плоть и вскипит даже кровь
Лишь почувствовав, что вновь и вновь
Будут сны о любви возвращаться обратно
Снов не забыли, но утро убили
Бессмысленным шепотом слов
Ветер услышал, спустился пониже
С собой наши души унес
Будут смеяться, те души годятся
На то, что лишь небо коптить
Закат до зари доживет сотни раз,
Но в небе им вместе не быть
И где они, эти сны о любви
Что лишь ночью живут и уходят на утро
Под шепот зари, оставляя белые пятна
Тут и взбесится плоть и вскипит даже кровь
Лишь почувствовав, что вновь и вновь
Будут сны о любви возвращаться обратно
Көрмейтін және естімейтін ... және дыбыссыз
Қараңғыда жасырынба ... тыныштық бермейді
Күннен күнге бәрі жер үстінде ... жоқ, күн емес
Орнында бол... бәрібір қайтып келеді
Армандар ұмытылмады, армандады, сұрады, бірақ сен құдай емессің
Дайын болған кезде жел сенің тынышырақ ойлайтыныңды естиді
Ойлар дірілдеп кетті, бірақ оңай болмады
Заманның үкімі мен ар-ожданына
Веналар тырысты, ұсталды, сынды
Менен соқыр болған кезде
Ал олар қайда, бұл махаббат армандары
Олар түнде ғана өмір сүріп, таңертең кетеді
Ақ дақтар қалдырып таңның сыбдырында
Бұл жерде ет ашуланып, тіпті қан қайнатады
Тек соны қайта-қайта сезіну
Махаббаттың қайтып оралуы туралы армандар болады
Армандар ұмытылмады, бірақ таңды өлтірді
Сөздердің мағынасыз сыбыры
Жел естіді, төмен түсті
Ол біздің жанымызды өзімен бірге алып кетті
Олар күледі, бұл жандар жақсы
Тек аспан түтіндегеніне
Таң атқанша күн батуы жүздеген рет өмір сүреді,
Бірақ олар аспанда бірге бола алмайды
Ал олар қайда, бұл махаббат армандары
Олар түнде ғана өмір сүріп, таңертең кетеді
Ақ дақтар қалдырып таңның сыбдырында
Бұл жерде ет ашуланып, тіпті қан қайнатады
Тек соны қайта-қайта сезіну
Махаббаттың қайтып оралуы туралы армандар болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз