Wounds - Senses Fail
С переводом

Wounds - Senses Fail

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228120

Төменде әннің мәтіні берілген Wounds , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні Wounds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wounds

Senses Fail

Оригинальный текст

Fear, I was so afraid to face the truth and open wide

For fear that I would float away and not been seen

There is a beating in my heart and it is the scariest thing I have ever felt

To know that the difference between joy and sadness is such a small sliver

There is a welling up of emotions inside me that I just can’t bare;

tears stream down my face

There are moments of extreme joy, there are moments of love, there are moments

of madness

And this is life;

we cannot change what arises, only how we greet it

The pictures they fade, my horrible memories fade

They burst into fire when I chose to let love be my guide

Depression, anxiety and shame, they almost killed me

Obsession, addiction and pain, they almost killed me

The wounds that never heal are the ones you refuse to see

The wounds that never heal are the ones you refuse to see

Be the change you seek

Be the change you seek

Be the change you seek

The pictures they fade, my horrible memories fade

They burst into fire when I chose to let love be my guide

Depression, anxiety and shame, they almost killed me

Obsession, addiction and pain, they almost killed me

Fear, I was so afraid to face the truth and open wide

For fear that I would float away and not been seen

Перевод песни

Қорқыныңыз, мен шындықты және кең ауырып қалдым

Жүзіп кетіп, көрінбей қаламын ба деп қорықтым

Менің жүрегімде соғу бар және бұл мен сезінген ең қорқынышты нәрсе

Қуаныш пен мұңның арасындағы айырмашылықтың ұсақ-түйек екенін білу

Менің ішімде        эмоция                                                                                                                  Мен жүре алмай  боламын;

бетімнен жас ағып жатыр

Қуаныштың сәттері бар, махаббат сәттері бар, оларда сәттер бар

 жындылықтан

Және бұл өмір;

біз болған нәрсені өзгерте алмаймыз, тек оны қалай  қарсы алатынымызды  өзгертеміз

Суреттер өшеді, қорқынышты естеліктерім өшеді

Сүйіспеншілік менің жетекшім болуын таңдаған кезде, олар отқа оранды

Депрессия, уайым мен ұят, олар мені өлтіре жаздады

Обсессация, тәуелділік және ауырсыну, олар мені өлтіре жаздады

Ешқашан жазылмайтын жаралар - сіз көргіңіз келмейтін жаралар

Ешқашан жазылмайтын жаралар - сіз көргіңіз келмейтін жаралар

Өзіңіз іздеген өзгеріс болыңыз

Өзіңіз іздеген өзгеріс болыңыз

Өзіңіз іздеген өзгеріс болыңыз

Суреттер өшеді, қорқынышты естеліктерім өшеді

Сүйіспеншілік менің жетекшім болуын таңдаған кезде, олар отқа оранды

Депрессия, уайым мен ұят, олар мені өлтіре жаздады

Обсессация, тәуелділік және ауырсыну, олар мені өлтіре жаздады

Қорқыныңыз, мен шындықты және кең ауырып қалдым

Жүзіп кетіп, көрінбей қаламын ба деп қорықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз