Төменде әннің мәтіні берілген The Fire , суретші - Senses Fail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Senses Fail
I’ll light the fuse and I’ll set the dam to blow
Flooding the entire town below (and all that I’ve known)
What wasn’t nailed down will be washed away
My hands are shaking, but I will not hesitate (I found the strength to face)
Because the place I fear the most
Is the place I have to go to see the truth
«It's okay to feel lost, it just means you’re alive!»
I’ve told myself a thousand times
From the ashes we will rise
«It's okay to feel lost, walk through the flames and see!»
You’re only left with what you need
We’re only here for the journey
Am I bold enough to be underlined?
Like sand sifting through time (it all falls in line)
Life is a minefield, and on one side I’m stuck
I broke the key on the door I tried to unlock (I'm never giving up)
Because the things that haunt you
Are the things you didn’t do, not what you did
We find the truth through tragedy
I’m finding new ways to make the same mistakes
Putting my dreams onto paper and fold them into planes
Then I let them go because when in Rome
I set fire to what I love the most
I just want to feel alive
I just want to feel alive
It’s okay to feel lost
It’s okay to feel lost
We’ll find the truth through tragedy
Мен сақтандырғышты жағамын және бөгетті соққан қойамын
Төмендегі бүкіл қаланы су басқан (және мен білетіндердің бәрі)
Шегеленбеген нәрсе шаяды
Қолдарым дірілдеп тұр, бірақ мен қымсынбаймын (төсуге күш таптым)
Себебі мен ең қорқатын жер
Мен шындықты көру үшін баруым керек жер
«Жоғалғандай сезіну дұрыс емес, бұл сенің тірі екеніңді білдіреді!»
Мен өзіме мың рет айттым
Күлден тұрамыз
«Адасқанды сезіну, жалынның арасынан өтіп, көру жақсы!»
Сізге қажет нәрсе ғана қалды
Біз тек саяхат үшін келдік
Мен астын сызуға батылмын ба?
Уақытты сүзетін құм сияқты (бәрі бір ізге түседі)
Өмір - бұл кен орны, және бір жағында мен тұрып қалдым
Мен құлпын ашпақ болған есіктің кілтін сындырдым (мен ешқашан бас тартпаймын)
Өйткені сізді мазалайтын нәрселер
Сіз жасаған нәрселер емес, сіз істемеген нәрселер
Біз шындықты трагедия арқылы табамыз
Мен бірдей қателерді жасаудың жаңа жолдарын тауып жатырмын
Армандарымды қағазға түсіріп, оларды ұшақтарға бүктеу
Содан кейін мен оларға жіберемін, өйткені Римде болған кезде
Мен ең сүйетін от |
Мен жай ғана өзімді тірі сезінгім келеді
Мен жай ғана өзімді тірі сезінгім келеді
Өзіңізді жоғалтып алғаныңыз дұрыс
Өзіңізді жоғалтып алғаныңыз дұрыс
Біз шындықты трагедия арқылы табамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз