Still Searching - Senses Fail
С переводом

Still Searching - Senses Fail

Альбом
Still Searching
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258530

Төменде әннің мәтіні берілген Still Searching , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні Still Searching "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Searching

Senses Fail

Оригинальный текст

I can"t believe it"s been a year

Since I kissed my fears

On the salty lips and said to them

I love you--Bye (Bye)

Give way to the weight that"s dragging and pulling through me now

I"ve got something to say

About the last twelve months I"ve lived

I"m not the same kid

I was when I was younger

I just thought you should know

I take a pill every day

To help me deal with life

And oh my God

I"m lost, I"m told

I stare at accidents in a sick attempt to feel at home

Give way to the weight that"s dragging and pulling through me now

I"ve got something to say

About the family that I"ve lost

I hope my mother and father think that they raised a healthy boy

Who needs the help of a shrink

To even leave the house

And oh my god

I"m lost, I"m told

I stare at accidents in a sick attempt to feel at home

I"m not the same kid

I was when I was younger

I just thought you should know

I"m not the same kid

I was when I was younger

I just thought you

I just thought you should know

Give it away to the weight that"s dragging and pulling through me now

And now, and now, it"s finding it"s

way and making it"s way to let go I can"t believe it"s been a year

Since I kissed my fears

On the salty lips and said to them

I loved you

Just follow

The pain and swallow

Too hard to swallow them

Down your throat

Too hard to swallow (I have to swallow)

The pain follows (The pain, it follows)

And this is what I feel

Down your throat

My best fried is a man

With a lab coat, entering

I hold my shaking hand

And it gives me medicine

I hope this makes me feel at home

But they slowly steal my soul

I tell him I still feel alone

«Don"t worry someday I promise you will feel at home»

And oh my God

I"ve lost control

Of the only thing in life I had a hold of And oh my God

I"ve lost control

Of the only thing in life I had a hold of And oh my God

I"ve lost control

Of the only thing in life I had a hold of

Перевод песни

Бір жыл болғанына сене алар емеспін

Мен қорқынышымды сүйгеннен бері

Тұзды еріндерінде және оларға деді

Мен сені жақсы көремін - Қош бол (Қош)

Салмақты қазір сүйреп апарып, қазір тартып шығарыңыз

Менің айтар                                                       

Мен өмір сүрген соңғы он екі айға жуық

Мен баяғы бала емеспін

Мен жас кезімде болдым

Мен сен білу керек деп ойладым

Мен күн сайын таблетка аламын

Маған өмірмен        көмектесу                                                                                                                                                                                                                                                            өмір         көмектесу үшін 

О, құдай

Мен жоғалдым, маған айтты

Мен өзімді үйдегідей сезінгім келіп, апаттарға қараймын

Салмақты қазір сүйреп апарып, қазір тартып шығарыңыз

Менің айтар                                                       

Мен жоғалтқан отбасы туралы

Анам мен әкем дені сау ұл өсірді деп ойлаймын

Шағын  көмегі кімге  қажет

Тіпті үйден шығу үшін

Ал құдай-ау

Мен жоғалдым, маған айтты

Мен өзімді үйдегідей сезінгім келіп, апаттарға қараймын

Мен баяғы бала емеспін

Мен жас кезімде болдым

Мен сен білу керек деп ойладым

Мен баяғы бала емеспін

Мен жас кезімде болдым

Мен жай ғана сені ойладым

Мен сен білу керек деп ойладым

Оны қазір мені сүйреп бара жатқан салмаққа беріңіз

Ал қазір және қазір, ол оны тауып жатыр

жол және оны босатудың жолы бір жыл болғанына сенбеймін

Мен қорқынышымды сүйгеннен бері

Тұзды еріндерінде және оларға деді

Мен сені сүйдім

Тек орындаңыз

Ауырсыну және жұту

Оларды жұту тым қиын

Тамағыңнан төмен

Жұту тым қиын (жұтуым керек)

Ауырсыну келесіде (Ауырту, одан кейін)

Және бұл мен сезінемін

Тамағыңнан төмен

Менің ең жақсы қуырылған     ер   

Зертханалық халатпен, кіру

Мен салмалы қолымды ұстаймын

Ол маған дәрі береді

Бұл өзімді үйдегідей сезінеді деп үміттенемін

Бірақ олар менің жанымды ақырындап ұрлайды

Мен оған өзімді әлі де жалғыз сезінетінімді айтамын

«Уайымдама, бір күні өз үйіңдегідей сезінесің деп уәде беремін»

О, құдай

Мен бақылауды жоғалттым

Өмірдегі жалғыз нәрсенің ішінде мен қолыма түстім. О, Құдайым

Мен бақылауды жоғалттым

Өмірдегі жалғыз нәрсенің ішінде мен қолыма түстім. О, Құдайым

Мен бақылауды жоғалттым

Өмірде менің қолымдағы жалғыз нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз