New Years Eve - Senses Fail
С переводом

New Years Eve - Senses Fail

Альбом
Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194500

Төменде әннің мәтіні берілген New Years Eve , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні New Years Eve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Years Eve

Senses Fail

Оригинальный текст

Clip my angels wings

I’m a coward, I’m a liar and a cheat

My vows all means nothing, I’m weaker than a priest

Board up the windows and lock all the doors

Like a hurricane I’m always given a new name

Board up the windows and lock all the doors

Head for the hills get somewhere safe

The further you go the better off you’ll be

I’m clear as glass but I can seem to ever clean

The fingerprints you left on me

I wish every night was new year’s eve

So this Irish disease could have company

Who the fuck would want to live forever

When everyday feels like it’s been a week

Call on the archers and let down the gate

Hell must be a view watching everyone you knew

Move on without you like you never lived

I’m just like my father as lonely as sin

Drinking away what I’ve been given

I’m clear as glass but I can seem to ever clean

The fingerprints you left on me

I wish every night was new year’s eve

So this Irish disease could have company

I hate myself for

Never saying

That I

Want you in my life

But it’s not my place to keep on trying to chase

A relationship that’s not there

But if I don’t then I know that you won’t even dare

I’m clear as glass but I can seem to ever clean

The fingerprints you left on me

I wish every night was new year’s eve

So this Irish disease could have company

Перевод песни

Періштелерімнің қанаттарын кесіңіз

Мен қорқақпын, өтірікші және алаяқпын

Менің антымдарымның бәрі ештеңе етпейді, мен діни        әлсіз            ант  антыларым анты  мәнді білдірмейді

Терезелерді қағарып, барлық есіктерді құлыптаңыз

Дауыл сияқты маған әрқашан жаңа есім беріледі

Терезелерді қағарып, барлық есіктерді құлыптаңыз

Төбелерге барыңыз, қауіпсіз жерге барыңыз

Неғұрлым алыс жүрсеңіз, соғұрлым жақсы боласыз

Мен әйнек сияқты мөлдірмін, бірақ мен әрқашан таза болып көрінемін

Маған қалдырған саусақ іздері

Мен әр түннің жаңа жыл қарсаңында болғанын қалаймын

Осылайша бұл ирланд ауруы серіктес болуы мүмкін

Кім мәңгі өмір сүргісі келеді

Күнделікті бір апта өткендей сезінгенде

Садақшыларды шақырып, қақпаны түсіріңіз

Тозақ сіз білгендердің бәрін көру үшін көруі керек

Ешқашан өмір сүрмегендей сенсіз жүре бер

Мен күнә сияқты әкемдей жалғызбын

Маған берілген нәрсені ішу

Мен әйнек сияқты мөлдірмін, бірақ мен әрқашан таза болып көрінемін

Маған қалдырған саусақ іздері

Мен әр түннің жаңа жыл қарсаңында болғанын қалаймын

Осылайша бұл ирланд ауруы серіктес болуы мүмкін

Мен өзімді жек көремін

Ешқашан айтпайды

Сол мен

Менің өмірімде сені қалаймын

Бірақ бұл менің қуып жетуді жалғастыратын жерім емес

Онда жоқ қарым-қатынас

Бірақ болмасам сен  батылдық таныта алмайтыныңды білемін

Мен әйнек сияқты мөлдірмін, бірақ мен әрқашан таза болып көрінемін

Маған қалдырған саусақ іздері

Мен әр түннің жаңа жыл қарсаңында болғанын қалаймын

Осылайша бұл ирланд ауруы серіктес болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз