Төменде әннің мәтіні берілген In Your Absence , суретші - Senses Fail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Senses Fail
Can we make a pact?
If one of us dies, then the other one will too
'Cause I can’t stand living in this world without you
Love is worth the risk
Without you, my life would be worthless
I’d follow you into the abyss
When you leave this Earth, there’ll be a hole in the place where
My heart used to beat, it will be empty
How the fuck am I supposed to care
About what’s happening out there?
How the hell am I supposed to get used to all this death?
I wish I could forget
But no matter what, I know how it ends
I swear I’ll start drinking again
I wish I could pretend
That we’ll hold each other close in heaven
But I lost my faith when I was seven
When you leave this Earth, there’ll be a hole in the place where
My heart used to beat, it will be empty
How the fuck am I supposed to care
About what’s happening out there?
How the hell am I supposed to get used to all this death?
Oh, the walls we build to keep our hearts from crumbling
I am not afraid of death
I am afraid of being left alone again
When you leave this Earth, there’ll be a hole in the place where
My heart used to beat, it will be empty
How the fuck am I supposed to care
About what’s happening out there?
How the hell am I supposed to get used to all this death?
Келісім жаса аламыз ба?
Егер біріміз қайтыс болса, онда басқасы да болады
'Себебі сенсіз бұл әлемде өмір сүруге төзе алмаймын
Сүйіспеншілік тәуекелге тұрарлық
Сенсіз менің өмірім түкке тұрғысыз болар еді
Мен сенің соңынан тұңғиыққа барар едім
Сіз жерді тастап кеткен кезде, онда қай жерде тесік болады
Менің жүрегім соғатын
Мен қалай ойлаймын
Онда не болып жатқаны туралы?
Мен осы өлімге қалай у. .
Мен ұмытып болғанымды қалаймын
Бірақ не болмасын, мен оның қалай аяқталатынын білемін
Мен қайтадан ішуді бастаймын деп ант етемін
Мен бола алғым келеді
Біз бір-бірімізді көкте жақын ұстаймыз
Бірақ мен жеті жасымда сенімімнен айырылдым
Сіз жерді тастап кеткен кезде, онда қай жерде тесік болады
Менің жүрегім соғатын
Мен қалай ойлаймын
Онда не болып жатқаны туралы?
Мен осы өлімге қалай у. .
О, біз жүрегімізді құлатпау үшін салатын қабырғаларымыз
Мен өлімнен қорықпаймын
Мен қайта жалғыз қалудан қорқамын
Сіз жерді тастап кеткен кезде, онда қай жерде тесік болады
Менің жүрегім соғатын
Мен қалай ойлаймын
Онда не болып жатқаны туралы?
Мен осы өлімге қалай у. .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз