If There is Light, It Will Find You - Senses Fail
С переводом

If There is Light, It Will Find You - Senses Fail

Альбом
If There Is Light, It Will Find You
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377600

Төменде әннің мәтіні берілген If There is Light, It Will Find You , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні If There is Light, It Will Find You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If There is Light, It Will Find You

Senses Fail

Оригинальный текст

How am I supposed to raise you

When I’m so afraid

Of all that I can pass down?

It won’t be just my name

I tried so hard to imagine a place

With tears streaming down from my face

A father meant nothing to me

But I hope I mean something to you

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

How am I supposed to move on

When I’m so afraid

Of the loneliness that I feel

When the sun sets on your grave?

I guess the best thing I can do with my time

Is love every minute of life

When the fact is I’d rather curl up and die

I can’t breathe if you’re not alive

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

Grab my hand, hold it tight, let the water take us tonight

How do I forget you?

If there is light, I hope it finds you

How can I forget you?

How can I forget you?

If there is light, I hope it finds you

If there is light, I hope it finds you

My heart will break over spilling your blood

I’m lonely as death and I want to give up

Cause I can’t keep breathing this pain in my lungs

I’ll never forget our love, I’ll never forget our love

If there is light, I hope it finds you

If there is light, I hope it finds you

If there is love, I hope it finds you

Let the good deep inside you

Let your love be the thing that defines you

If there is light it’ll find you, don’t be afraid

And we all lose someone who we would die for

How do we pick ourselves off the floor and

Face each day as if we’re not dying alone?

We’ve got to love ourselves, that’s how we respect our dead

How do I forget you

If there is light, I hope it finds you

How can I forget you

How can I forget you

If there is light, I hope it finds you

If there is light, I hope it finds you

My heart will break over spilling your blood

I’m lonely as death and I want to give up

Cause I can’t keep breathing this pain in my lungs

I’ll never forget our love, I’ll never forget our love

If there is light it’ll find you

If there is light it’ll find you, don’t be afraid

Перевод песни

Мен сені қалай тәрбиелеуім керек

Мен қатты қорқатын кезде

Мен бере алатын бәрінен ба?

Бұл тек менің атым болмайды

Мен орынды елестетуге көп  тырыстым

Бетімнен жас ағып жатыр

Әкем мен үшін ештеңені білдірмеді

Бірақ мен сізге бірдеңе айтқым келеді деп үміттенемін

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Мен қалай қозғалуым керек

Мен қатты қорқатын кезде

Мен сезінетін жалғыздықтан

Бейітіңізге күн қашан батады?

Менің уақытым      ең            ең                         нәрсе                               |

Өмірдің әрбір минуты махаббат

Шындығында, мен бұйралып өлгенді жөн көремін

Тірі болмасаң, мен тыныс ала алмаймын

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Қолымды ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, бүгін кешке су бізді алсын

Мен сені қалай ұмытамын?

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Мен сені қалай ұмытам?

Мен сені қалай ұмытам?

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Сенің қаныңды төгуден жүрегім жараланады

Мен өлім сияқты жалғызбын және бергім  келеді

Себебі, мен бұл ауруды өкпеммен дем ала алмаймын

Мен біздің махаббатымызды ешқашан ұмытпаймын, махаббатымызды ешқашан ұмытпаймын

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Егер махаббат болса, мен сізді табады деп сенемін

Ішіңізде жақсылық болсын

Сүйіспеншілігіңіз сізді анықтайтын нәрсе болсын

Жарық болса, ол сізді табады, қорықпаңыз

Және біз барлығымыз ол үшін өлетін біреуден  айырыламыз

Біз өзімізді еденнен қалай таңдаймыз және

Күн сайын біз жалғыз өлмейміз бе?

Біз өзімізді сүюіміз керек, осылайша өлгендерімізді құрметтейміз

Мен сені қалай ұмытам

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Мен сені қалай ұмытам

Мен сені қалай ұмытам

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Егер жарық болса ол сізді табады деп  үміттенемін

Сенің қаныңды төгуден жүрегім жараланады

Мен өлім сияқты жалғызбын және бергім  келеді

Себебі, мен бұл ауруды өкпеммен дем ала алмаймын

Мен біздің махаббатымызды ешқашан ұмытпаймын, махаббатымызды ешқашан ұмытпаймын

Жарық болса, ол сізді табады

Жарық болса, ол сізді табады, қорықпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз