Four Years - Senses Fail
С переводом

Four Years - Senses Fail

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255520

Төменде әннің мәтіні берілген Four Years , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні Four Years "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Four Years

Senses Fail

Оригинальный текст

I take a shot of Jameson or Jack to start the morning off with old friends

I’ll celebrate like it’s the anniversary of the day that we first met

I’ve been practicing our eulogy, separated all our things

I took my name off of the lease I’m leaving

'Cause dear, four years hurts less than five

(And it’s never a good time)

I am sorry for all my crimes

And the wandering gaze of my unfaithful eyes

Now I wonder as I am sliding under the subtle control of the drink

If I have enough left in the bottle to say all the things I’m thinking?

I’ve been practicing my exit plan, nervously checking time

I still don’t know how I’ll survive

'Cause dear, four years hurts less than five

(And it’s never a good time)

I am sorry for all my crimes

And the wandering gaze of my unfaithful eyes

It’s clear I am an awful mess

(I had to get this off my chest)

Soon the only thing I’ll have left

Is your memory and promises never kept

When she came home I made her sit

My feet tap out a rhythm as I draw breath in

To hurt the only one I’ve loved

«This is so damn hard but I am giving up.»

«The person that you love is dead,

I flooded him out with the Jack and Jameson,

So happy anniversary.

The best gift I could think to give you was to set you free.»

Wake up, you’re sleeping

Wake up, you’re sleeping behind the wheel

Wake up, you’re sleeping

Wake up, you’re sleeping behind the wheel

Behind the wheel

Перевод песни

Мен ескі достарыммен таңертең басталу үшін Джеймсон немесе Джекті түсіремін

Мен бұл күннің мерейтойы, біз алғаш кездестіргеніміз

Мен мақтау сөздерімізді жаттықтырдым, барлық заттарымызды бөлдім

Мен өзімнің есімімді жалға бердім, мен кетемін

Өйткені, қымбаттым, төрт жыл беске жетпейді

(Бұл ешқашан жақсы уақыт емес)

Менің барлық қылмыстарым үшін кешірім сұраймын

Менің опасыз көздерімнің қыдырған көзқарасы

Енді мен                                                        сусын  жәзік  басқаруымен  сырғанап  бұзылып  жатқан    деп                                                                      деп               жүріп   |

Бөтелкеде ойларымның барлығын айту үшін жеткілікті қалса ба?

Мен уақытты тексеріп, шығу жоспарымды орындадым

Мен қалай аман қаларымды әлі білмеймін

Өйткені, қымбаттым, төрт жыл беске жетпейді

(Бұл ешқашан жақсы уақыт емес)

Менің барлық қылмыстарым үшін кешірім сұраймын

Менің опасыз көздерімнің қыдырған көзқарасы

Менің қорқынышты мен жаман екенім анық

(Мен мұны кеудемнен түсіру мәжбүр болдым )

Жақында менде жалғыз нәрсе қалады

Сіздің жадыңыз бен уәделеріңіз ешқашан орындалмай ма?

Ол үйге келгенде мен оны отырғыздым

Мен тыныс алғанда аяқтарым  ырғақты  соғып    соғып    соғып        тық                                 

Мен сүйген жалғыз адамды ренжіту

«Бұл өте қиын, бірақ мен бас тартамын.»

«Сен сүйген адам өлді,

Мен оны Джек пен Джейсонмен бірге алып шықтым,

Ендеше мерейтойыңыз құтты болсын.

Сізді беруге болатын ең жақсы сыйлық сізді босату керек еді ».

Оян, ұйықтап жатырсың

Оян, сен рульде ұйықтап жатырсың

Оян, ұйықтап жатырсың

Оян, сен рульде ұйықтап жатырсың

Рульдің артында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз