Төменде әннің мәтіні берілген Elevator to the Gallows , суретші - Senses Fail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Senses Fail
Of everything I’ve ever done I’ve never been the one
It’s never been easy, it’s always been a struggle for me
I hope that when I’m gone my love will live in song
Don’t try to rescue me when swinging from the attic beam
What a time to be alive, but I’d be fine if it was my last night
God, I pray for the endless motion
To take me out of my misery
The only thing that I need tonight is you right here by my side
And ever since you left me
This pain inside hasn’t gone away
And I just don’t think it ever will
Your eyes will haunt me until the day I die
I can’t keep going on singing a one note song
I cannot give up when I’m the only person that she needs
My sweet Penelope I’m sorry but I had to leave
I’m just not strong enough to be there for the both of us
What a time to be alive, but I’d be fine if it was my last night
God, I pray for the endless motion
To take me out of my misery
The only thing that I need tonight is you right here by my side
And ever since you left me
This pain inside hasn’t gone away
And I just don’t think it ever will
Your eyes will haunt me until the day I die
'Cause ever since you left me
This pain inside hasn’t gone away
And I just don’t think it ever will
Your eyes will haunt me until the day I die
I would rather die than be without my love
I’d rather die than be without my love
I would rather die than be without, without my love
And ever since you left me
This pain inside hasn’t gone away
And I just don’t think it ever will
Your eyes will haunt me until the day I die
'Cause ever since you left me
This pain inside hasn’t gone away
And I just don’t think it ever will
Your eyes will haunt me until the day I die
Мен жасаған барлық нәрселердің ішінде мен ешқашан болған емеспін
Бұл ешқашан оңай болған емес, мен үшін әрқашан қиын болды
Мен кеткенде, менің махаббатым әнде өмір сүреді деп үміттенемін
Шатырдың арқалығынан тербелгенде мені құтқаруға тырыспаңыз
Тірі болу уақыты неде, бірақ мен соңғы түнім болса жақсы болар едім
Құдай, мен шексіз қозғалыс үшін дұға етемін
Мені қайғы-қасіретімнен шығару үшін
Бүгін түнде маған керегі жалғыз нәрсе - сен менің қасымдасың
Ал сен мені тастап кеткеннен бері
Бұл іштегі ауырсыну сейілген жоқ
Және бұл ешқашан болады деп ойламаймын
Көздерің мені өлгенше
Мен бір нотамен ән айтуды жалғастыра алмаймын
Мен оған мұқтаж болған жалғыз адам болсам бере алмаймын
Менің тәтті Пенелопам, кешіріңіз, мен кету жүр болды
Екеуміз үшін болуға күшім жетпейді
Тірі болу уақыты неде, бірақ мен соңғы түнім болса жақсы болар едім
Құдай, мен шексіз қозғалыс үшін дұға етемін
Мені қайғы-қасіретімнен шығару үшін
Бүгін түнде маған керегі жалғыз нәрсе - сен менің қасымдасың
Ал сен мені тастап кеткеннен бері
Бұл іштегі ауырсыну сейілген жоқ
Және бұл ешқашан болады деп ойламаймын
Көздерің мені өлгенше
Себебі сен мені тастап кеткеннен бері
Бұл іштегі ауырсыну сейілген жоқ
Және бұл ешқашан болады деп ойламаймын
Көздерің мені өлгенше
Махаббатсыз қалғанша өлгенім артық
Мен махаббатсыз болғанша өлгенім артық
Менсіз, махаббатсыз болғанша, өлгенім артық
Ал сен мені тастап кеткеннен бері
Бұл іштегі ауырсыну сейілген жоқ
Және бұл ешқашан болады деп ойламаймын
Көздерің мені өлгенше
Себебі сен мені тастап кеткеннен бері
Бұл іштегі ауырсыну сейілген жоқ
Және бұл ешқашан болады деп ойламаймын
Көздерің мені өлгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз