Carry the Weight - Senses Fail
С переводом

Carry the Weight - Senses Fail

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238970

Төменде әннің мәтіні берілген Carry the Weight , суретші - Senses Fail аудармасымен

Ән мәтіні Carry the Weight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carry the Weight

Senses Fail

Оригинальный текст

I used to want to die but now I believe

Not in a distant god, there’s a love I found in me

I’d rather be awake and in pain than asleep

Singing as if no one can hear takes more courage than you think

I carried the weight in the only way I knew

I carried the weight in the only way I knew

I was scared enough to lie and say that I’m okay

When inside I was dying, so confused, so alone, so afraid

I hope you never know what it’s like to hide a piece of yourself inside

Or to be so fucking ashamed you’d rather kill yourself than be alive

I want to be alive

I carried the weight in the only way I knew

I want to be alive

I carried the weight in the only way I knew

I’m still scared but I’ve got courage to be

More vulnerable and one day free

Now my heart isn’t covered in concrete

I breathe, I breathe

No longer scared of the vulnerability

No longer scared of the person that I see

Перевод песни

Бұрын өлгім келетін, бірақ қазір сенемін

Алыстағы құдайда емес, менде махаббат бар

Мен ұйықтап жатқаннан гөрі ояу және ауырғанды ​​ұнатамын

Ешкім естімейтіндей ән айту сіз ойлағаннан да батылдықты талап етеді

Мен салмақты өзім білетін жалғыз жолмен көтердім

Мен салмақты өзім білетін жалғыз жолмен көтердім

Мен жақсымын деп өтірік айтудан қорықтым

Ішімде мен өліп жатқанда, қатты абдырап, жалғыз, қорқатынмын

Өзіңіздің бір бөлігін ішке жасыру не екенін ешқашан білмейсіз деп үміттенемін

Немесе ұятқа қалу үшін тірі болғанша, өзіңізді өлтіргеніңіз артық

Мен тірі қалғым келеді

Мен салмақты өзім білетін жалғыз жолмен көтердім

Мен тірі қалғым келеді

Мен салмақты өзім білетін жалғыз жолмен көтердім

Мен әлі қорқамын, бірақ батыл боламын

Неғұрлым осал және бір күн тегін

Қазір менің жүрегім бетонмен қапталған жоқ

Мен дем аламын, дем аламын

Енді осалдықтан қорықпайды

Енді мен көрген адамнан қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз