Перед посольством Бразилии - Семён Слепаков

Перед посольством Бразилии

В пьяном трёхдневном угаре

Я помечтаю в бессилии

О равномерном загаре…

Там за дубовою дверью

Консулы слушают самбу,

К ним бы втереться в доверие

И оказаться бы там бы…

Там, где лишь солнце и пальмы,

Там, где лишь небо и волны,

Где все милы нереально

И максимально довольны,

Где в хаотичном порядке,

Бёдрами плавно качая,

Ходят по пляжу мулатки

Требованиям всем отвечая…

Дремлют на лавках бродяги

Средь бесконечного лета

И развеваются флаги

Жёлто-зелёного цвета,

В солнечном городе бога;

Ласковым каменным взглядом

Он по-отечески строго

Смотрит с горы Корковадо…

Там в полумраке гостинной,

Слушая звуки гитары,

Я бы срезал гильотиной

Кончик кубинской сигары,

И в брюках из хлопковой ткани,

Глядя в глаза океану,

Грусть утопил бы в стакане

На пляже Копакабаны…

И на молодых бразильянок,

Пылких и жгучих как лава,

Я бы в ночных ресторанах

Всё бы спустил до сентаво…

Но перед посольством Бразилии

Наши российские лужи,

Граждане ходят унылые

И понедельник к тому же…

Бразилия елшілігінің алдында

Үш күндік мас күйінде

Мен импотенцияда армандаймын

Біркелкі тотығу туралы...

Емен есіктің артында

Консулдар самба тыңдайды

Оларға деген сүйіспеншілігін арттыру

Және сонда болу үшін...

Тек күн мен пальмалар бар жерде,

Тек аспан мен толқын бар жерде,

Барлығы сүйкімді болатын жерде шындық жоқ

Және ең қанағаттанарлық

Қай жерде хаотикалық түрде

Жамбас тегіс дірілдейді,

Мулаттар жағажайда серуендейді

Барлық талаптарға жауап береді...

Орындықтарда ұйықтап жатқан қаңғыбастар

Шексіз жаздың ортасында

Ал жалаулар желбірейді

сары-жасыл түс,

Құдайдың күн қаласында;

Жұмсақ тас көрініс

Ол әкелік жағынан қатал

Корковадо тауынан көрініс...

Қонақ бөлменің жартылай қараңғылығында,

Гитара дыбыстарын тыңдау

Мен гильотин жасайтын едім

Кубалық сигараның ұшы

Ал мақта шалбарда,

Мұхиттың көзіне қарау

Мұң бір стақанға батып кетер еді

Копакабана жағажайында...

Ал жас бразилиялық әйелдерде,

Лава сияқты жалындаған және жанып тұрған,

Мен түнгі мейрамханаларда болар едім

Мен бәрін сентавоға түсірер едім...

Бірақ Бразилия елшілігінің алдында

Біздің орыс шалшықтары

Азаматтар мұңайып жүр

Ал дүйсенбіден басқа...