Schau schau - Selig

Ich stand auf dem Windigsten,

höchsten aller Berge,

Unter glorreichen Wolken,

in Silber und Grau,

Ich schwamm durch Flüsse und Seen

und seltsame Meere

Wie oft hob ich meinen Kopf um in den Tag zu schauen

In deinen Augen,

spiegelt sich, das Universum unendlich

Und ich schau schau schau, in den Morgen, aus so vielen Welten zusammengeweht,

und ich schau schau schau, in den Morgen, in so viele Welten so unendlich schön

zu sehn.

All die Länder und Städte,

und die Plätze die ich meine

all die Menschen auf ihr’m Weg von A nach B

den Moment den wir suchen und doch trotzdem versäumen

wir oft werden wir die sonne noch aufgehen sehn

in manchen Augen,

spiegelt sich, das Universum unendlich

Und ich schau schau schau in den Morgen aus so vielen Welten zusammengeweht

und ich schau schau schau in den Morgen in so viele Welten so unendlich schön

zu sehn.

Und ich schau schau schau in den Morgen aus so vielen Welten zusammengeweht

und ich schau schau schau in den Morgen in so viele Welten so unendlich schön

zu sehn.

Und ich schau schau schau in den Morgen aus so vielen Welten zusammengeweht

und ich schau schau schau in den Morgen in so viele Welten so unendlich schön

zu sehn.

Und ich schau schau schau…

Und ich schau schau schau…

Мен ең желдің үстінде тұрдым

барлық таулардың ең биік жері

тамаша бұлттардың астында,

күміс және сұр түсті,

Мен өзендер мен көлдерді жүздім

және оғаш теңіздер

Күнді көру үшін басымды қанша көтердім

Сенің көзіңде,

шағылысқан, ғалам шексіз

Мен қарап тұрмын, таң ата, көптеген әлемдерден бірге ұшып келемін,

мен таңға қараймын, қарағым, соншалықты шексіз әдемі әлемде

көру.

Барлық елдер мен қалалар

және мен айтып отырған жерлер

А-дан В-ге бара жатқан барлық адамдар

біз іздеген және әлі де сағынып жүрген сәт

күннің шыққанын жиі көреміз

кейбір көздерде,

шағылысқан, ғалам шексіз

Мен таңға қарай бір-бірінен жарылған көптеген әлемдерден көрінемін

Мен таңға қараймын, соншалықты шексіз әдемі көптеген әлемдерде

көру.

Мен таңға қарай бір-бірінен жарылған көптеген әлемдерден көрінемін

Мен таңға қараймын, соншалықты шексіз әдемі көптеген әлемдерде

көру.

Мен таңға қарай бір-бірінен жарылған көптеген әлемдерден көрінемін

Мен таңға қараймын, соншалықты шексіз әдемі көптеген әлемдерде

көру.

Ал мен қарап тұрмын...

Ал мен қарап тұрмын...