Төменде әннің мәтіні берілген Angel in the Jungle , суретші - Seeming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seeming
Nothing went wrong today, did it?
So I’m talking straight with you
Tell me what you gonna do
Now that your sky is blue?
Yes, show up, yes, get paid
Well not so bad, it’s true
And maybe there’s other points of view
But they’re not getting through
We never knew what it was we were missing
'Cause we never knew anything was missing at all
Start out small
Kid learns to crawl
Eye on the ball
Strengthen the wall
We sat in the class and learned how to learn
While we were thinking there was nothing more to thinking at all
Standing tall
Conference call
Shopping mall
Urban sprawl
Is this how creation crumbles?
Is it nothing but a tunnel?
Where’s the angel in the jungle?
Is there hope within all hunger?
Must the rain fall down from somewhere?
The angel in the jungle
What’s that headache?
What’s that pressure
Just behind your brow
Growing full and fresh and loud
Sprouting vines into the shroud?
Will today become the day it left you
Cast off on the ground
Staring straight up to the cloud
Where it twists in green and brown?
I never knew what it was sprouting inside
'Cause I never knew anything was growing at all
And nothing’s on
Play along
Come join the throng
But something’s wrong
And the only picture left in my memory is
Oil palm trees when I fall to my knees and dissolve
Everything’s gone
Sing to the dawn
Trumpeter swan
Change the song
Is this how creation crumbles?
Is it nothing but a tunnel?
Where’s the angel in the jungle?
Is there hope within all hunger?
Must the rain fall down from somewhere?
The angel in the jungle
The cradle in the rubble
The stranger in the family portrait
The mirror that burns before you
A voice that cuts through cities
With joyful rising rivers
Her wings unshed though autumn
In bloody disproportion
And I’m standing wracked and ready
And I’m begging please forget me
Black dogs at the edge of vision
Red crows and howling griffins
And I forget what I was
Forget what I was
Forget what I was singing
Is this how creation crumbles?
Is it nothing but a tunnel?
Where’s the angel in the jungle?
Is there hope within all hunger?
Must the rain fall down from somewhere?
The angel in the jungle
Is this how creation crumbles?
Is it nothing but a tunnel?
Where’s the angel in the jungle?
Is there hope within all hunger?
Must the rain fall down from somewhere?
The angel in the jungle
The angel in the jungle
Бүгін ештеңе болған жоқ, солай ма?
Сондықтан мен сенімен тікелей сөйлесемін
Маған не істеріңізді айтыңыз
Енді сіздің аспаныңыз көгілдір болды ма?
Иә, көрсетіңіз, иә, төлеңіз
Жаман емес, бұл рас
Мүмкін басқа да көзқарастар
Бірақ олар өтпейді
Бізге не жетіспейтінін білмедік
'Себебі біз ешқашан ештеңе білмейтінбіз
Кішкентайдан бастаңыз
Бала жорғалауды үйренеді
Допқа көз
Қабырғаны нығайту
Біз сыныпта отырдық және үйренуді үйрендік
Біз ойлағанымызда, бәрінен көп ойланбады
Биік тұру
Конференц-қоңырау
Сауда орталығы
Қаланың кеңеюі
Жаратылыс осылайша ыдырай ма?
Бұл туннельден басқа ештеңе емес пе?
Джунглидегі періште қайда?
Барлық аштықта үміт бар ма?
Жаңбыр бір жерден жаууы керек пе?
Джунглидегі періште
Бұл не бас ауруы?
Бұл не қысым
Тек қасыңыздың артында
Толық, балғын және шулы өсу
Кебінге жүзім бұталары өсіп жатыр ма?
Бүгін ол сені тастап кеткен күнге айналады
Жерге тастаңыз
Бұлтқа тіке қарап
Ол қай жерде жасыл және қоңыр түске айналады?
Мен оның ішінде не өсіп жатқанын ешқашан білмедім
'Себебі мен ешқашан бірдеңенің өсіп жатқанын білмедім
Және ештеңе жоқ
Бірге ойна
Көпшілікке қосылыңыз
Бірақ бірдеңе дұрыс емес
Ал менің жадымда қалған жалғыз сурет
Мен тізерлеп жығылып, еріген кезде пальмалар майы
Бәрі кетті
Таң атқанша ән айт
Кернейші аққу
Әнді өзгертіңіз
Жаратылыс осылайша ыдырай ма?
Бұл туннельден басқа ештеңе емес пе?
Джунглидегі періште қайда?
Барлық аштықта үміт бар ма?
Жаңбыр бір жерден жаууы керек пе?
Джунглидегі періште
Үйінділердегі бесік
Отбасылық портреттегі бейтаныс адам
Алдыңда жанып тұрған айна
Қалаларды кесіп өтетін дауыс
Қуанышты көтерілген өзендермен
Оның қанаттары күз болса да ұшты
Қанды диспропорцияда
Ал мен шыдамсыз және дайын тұрмын
Ал мен өтінемін, мені ұмыт
Қара иттер көру шегінде
Қызыл қарғалар мен ұлыған грифондар
Ал мен не болғанымды ұмытам
Менің қандай болғанымды ұмыт
Менің ән айтқанымды ұмытыңыз
Жаратылыс осылайша ыдырай ма?
Бұл туннельден басқа ештеңе емес пе?
Джунглидегі періште қайда?
Барлық аштықта үміт бар ма?
Жаңбыр бір жерден жаууы керек пе?
Джунглидегі періште
Жаратылыс осылайша ыдырай ма?
Бұл туннельден басқа ештеңе емес пе?
Джунглидегі періште қайда?
Барлық аштықта үміт бар ма?
Жаңбыр бір жерден жаууы керек пе?
Джунглидегі періште
Джунглидегі періште
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз