Dust on My Saddle - Seals & Crofts
С переводом

Dust on My Saddle - Seals & Crofts

Альбом
Diamond Girl
Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196000

Төменде әннің мәтіні берілген Dust on My Saddle , суретші - Seals & Crofts аудармасымен

Ән мәтіні Dust on My Saddle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dust on My Saddle

Seals & Crofts

Оригинальный текст

Dust on my saddle, mud on my boots.

A coupla empty saddle bags except for two old suits.

I’m tired and I’m hungry, worried as can be.

Last night I saw a poster and they’re still after me.

They claim we were in Clinton last year in the month of June.

They said on the night of the 17th in Katy’s old saloon.

A man was shot in cold blood in a friendly poker game.

I don’t know how it happened but somehow I got the blame.

Repeat chorus.

Well I’ve worked up in the gold mines and I’ve logged up in the hills.

Come Spring I’d drive the herds up, come Fall I’d work the mills.

Well I’ve done most ev’ry kind of work from letter A to Z.

I guess I’ll be a-ridin' now the past is chasing me.

Repeat chorus.

Six years now since that fateful day my ridin' days have ceased.

I’m hidin' out in Kansas now, they think I am a priest.

I’m carryin' a Bible instead of a .45.

Rememberin' that poster sayin' «Dead or Alive.»

Repeat chorus.

The Sunday sermon’s over, I look out towards the bar.

Several men are comin', one has on a star.

Well I guess this time they caught me, runnin' ain’t no use.

This robe will never stop them, they think they know the truth.

But now the star is speaking, he says that I am free.

These years I spent a-runnin', they didn’t have to be.

Well they caught their man six years ago right after I left town.

My ridin' days are over now and I can settle down.

Repeat chorus.

Dust on my saddle, mud on my boots.

A coupla empty saddle bags except for two old suits.

I’m tired and I’m hungry, lonely as can be.

I’m bound for Carolina, and my family!

Перевод песни

Ерім шаң, етігім балшық.

Екі ескі костюмнен басқа бос сөмкелер.

Мен шаршадым, қарным ашты, мүмкіндігінше уайымдаймын.

Кеше түнде плакат көрдім, олар әлі де менің артымда.

Олар өткен жылы маусым айында Клинтонда болдық деп мәлімдейді.

Олар 17-не қараған түні Кэтидің ескі салонында айтты.

Достық покер ойынында ер адам суық қанмен оққа ұшты.

Қалай болғанын білмеймін, бірақ әйтеуір кінәні өз мойныма алдым.

Хорды ​​қайталау.

Мен алтын кеніштерінде жұмыс істедім       төбе      тіркелдім.

Көктемде мен үйірді айдаймын, күзде диірменді өңдейтінмін.

Мен ең көп жұмыс түрін а-дан z әрпінен жасадым.

Өткен шақ мені қуып келе жатыр.

Хорды ​​қайталау.

Міне, сол аласапыран күннен бері алты жыл мініп жүрген күндерім тоқтады.

Мен қазір Канзаста тығылып жүрмін, олар мені діни қызметкер деп ойлайды.

Мен 45-тің орнына Киелі кітапты алып жүрмін.

«Өлі немесе тірі» деп жазылған постер есіңізде.

Хорды ​​қайталау.

Жексенбілік уағыз аяқталды, барға қараймын.

Бірнеше адам келе жатыр, біреуінде жұлдыз бар.

Бұл жолы олар мені ұстап алды деп ойлаймын, жүгірудің пайдасы жоқ.

Бұл халат оларды ешқашан тоқтатпайды, олар шындықты біледі деп ойлайды.

Бірақ қазір жұлдыз сөйлеп жатыр, ол менің еркінмін дейді.

Осы жылдары мен жүгірдім, олардың болмауы керек еді.

Олар алты жыл бұрын мен қаладан кеткеннен кейін өз адамын ұстады.

Менің Ридин күндері қазірдің өзінде аяқталды, мен тұра аламын.

Хорды ​​қайталау.

Ерім шаң, етігім балшық.

Екі ескі костюмнен басқа бос сөмкелер.

Мен шаршадым, қарным ашты, мүмкіндігінше жалғызбын.

Мен Каролинаға және менің отбасыма келемін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз